<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпидемиология и инфекционные болезни</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2007</issn><issn publication-format="electronic">3034-2015</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">81069</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/EID81069</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original study articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Heterogeneity by antibiotic sensitivity and genotype of Vibrio Cholerae El Tor strains isolated from environmental objects in Russia</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гетерогенность по признаку антибиотикочувствительности и генотипу штаммов холерных вибрионов Эль-Тор, выделенных из объектов окружающей среды на территории России</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0008-4705</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7920-3340</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Selynskaya</surname><given-names>Nadechda</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Селянская</surname><given-names>Надежда Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник лаборатории экспериментально-биологических моделей</p></bio><email>ppdn@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4676-0377</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7896-9092</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Levchenko</surname><given-names>Daria Alexandrovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Левченко</surname><given-names>Дарья Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник лаборатории микробиологии холеры</p></bio><email>levchenko_da@antiplague.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6350-065X</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1300-9523</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Egiazarjan</surname><given-names>Liana</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Егиазарян</surname><given-names>Лиана Альбертовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник лаборатории биологической безопасности и лечения ООИ</p></bio><email>caturyanliana@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1525-5693</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">9950-9439</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pasyukova</surname><given-names>Nina</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пасюкова</surname><given-names>Нина Ивановна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник лаборатории экспериментально-биологических моделей</p></bio><email>ppdn@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Federal Government Health Institution Rostov-on-Don Plague Control Researsh Institute of the Federal Service for Surveillance in the Sphere of Consumers Rights Protection and Human Welfare</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ростовский-на-Дону ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский противочумный институт Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2021-10-11" publication-format="electronic"><day>11</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-11-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>25</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>246</fpage><lpage>252</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-09-24"><day>24</day><month>09</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-10-04"><day>04</day><month>10</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Eco-vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, ООО "Эко-вектор"</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjeid.com/1560-9529/article/view/81069">https://rjeid.com/1560-9529/article/view/81069</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>BACKGROUND:</bold> Waterborne diseases kill 3.4 million people worldwide each year. Cholera is one such disease. Up to 4 million cases of this infection occur in the world every year, leading to more than 100,000 deaths. The plasticity of the genome of the causative agent of cholera, the mobility of genetic elements carrying factors of pathogenicity and antibiotic resistance, contribute to the variability and unpredictability of the spectrum of resistance, the formation of new pheno- and genotypes. A single Vibrio cholerae isolate can contain up to 40 different genes that can confer resistance to 22 antibiotics, representing nine different classes of antimicrobial drugs. The ability of Vibrio cholerae to long-term survival in aquatic ecosystems in which there is an active exchange of genetic information and new ecological lines may arise that have potential advantages in the adaptation of microorganisms to adverse conditions, emphasizes the complexity of the ways of transmission of this infection and the need for studies at the environmental level. Periodic deliveries of cholera to the territory of the Russian Federation with (without) the spread of the infectious agent, V. cholerae contamination of surface water bodies used as sources of water supply and for recreational water use, the possibility of implementing the main route for cholera (water) the pathway for the spread of the pathogen of the infection indicate the need for conducting annual monitoring of antimicrobial resistance as part of the epidemiological surveillance of cholera in order to obtain information on the distribution, nature and dynamics of resistance in a specific period of time in a given territory.</p> <p><bold>AIM:</bold> Analysis of the spectrum of antibiotic resistance of Vibrio cholerae O1 serogroup strains isolated from environmental objects in various territories of the Russian Federation in 2020.</p> <p><bold>MATERIALS AND METHODS:</bold> 25 strains V. cholerae О1 El Tor, isolated from environmental objects in the Russian Federation in 2020. The sensitivity / resistance of the studied strains to 13 antibacterial drugs was determined by the method of serial dilutions on a solid nutrient medium in accordance with guidelines. PCR-genotyping of strains V. cholerae El Tor was performed for 14 target genes, followed by cluster analysis.</p> <p><bold>RESULTS:</bold> The strains showed resistance markers to furazolidone, trimethoprim/sulfamethoxazole, ampicillin, nalidixic acid, ceftriaxone, which formed 5 phenotypes. PCR-genotyping genotyping of 14 target genes divided the strains into five genotypes (A1–A5), corresponding to certain territories. The antibiotic resistance profiles within the same genotype in V. cholerae О1 El Tor belonging to different territories were both the same and different.</p> <p><bold>CONCLUSION:</bold> The genotypic diversity of isolated strains was revealed, the variability of resistance markers even in one region, which indicates both changes in the V. cholerae population and the possibility of circulation of various geno- and phenotypes, which emphasizes the importance of constant monitoring of these pathogens.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Ежегодно в мире регистрируется до 4 млн случаев этой инфекции, из них более чем 100 тыс. заканчиваются летальным исходом. Пластичность генома возбудителя холеры, мобильность генетических элементов, несущих факторы патогенности и антибиотикорезистентности, способствуют вариабельности и непредсказуемости спектра устойчивости, формированию новых фено- и генотипов. Один изолят Vibrio cholerae может содержать до 40 различных генов, которые могут придавать устойчивость к 22 антибиотикам, представляющим 9 различных классов противомикробных препаратов. Способность холерного вибриона к долгосрочному выживанию в водных экосистемах, в которых активно идёт обмен генетической информацией и могут возникать новые, имеющие потенциальные преимущества в адаптации микроорганизмов к неблагоприятным условиям экологические линии, подчёркивает сложность путей передачи этой инфекции и необходимость проведения исследований на уровне окружающей среды. Периодические завозы холеры на территорию Российской Федерации с/без распространения возбудителя инфекции, контаминация V. cholerae поверхностных водоёмов, используемых в качестве источников водоснабжения и с целью рекреационного водопользования, возможность реализации основного при холере (водного) пути распространения возбудителя инфекции свидетельствуют о необходимости проведения ежегодного мониторинга антимикробной резистентности в рамках эпидемиологического надзора за холерой с целью получения информации о распространении, характере и динамике резистентности в конкретный период времени на данной территории.</p> <p><bold>Цель исследования</bold> ― анализ спектра антибиотикорезистентности штаммов холерных вибрионов серогруппы О1, выделенных из объектов окружающей среды на различных территориях Российской Федерации в 2020 г.</p> <p><bold>Материал и методы.</bold> Чувствительность/устойчивость 25 штаммов V. cholerae О1 El Tor, выделенных из объектов окружающей среды в Российской Федерации в 2020 г., к 13 антибактериальным препаратам определяли методом серийных разведений на плотной питательной среде в соответствии с МУК 4.2.2495-09. Генотипирование штаммов V. cholerae El Tor методом полимеразной цепной реакции проводили по 14 генам-мишеням с последующим кластерным анализом.</p> <p><bold>Результаты.</bold> У штаммов выявлены маркеры устойчивости к фуразолидону, триметоприму/сульфаметоксазолу, ампициллину, налидиксовой кислоте, цефтриаксону, которые образовали 5 фенотипов. ПЦР-генотипирование 14 генов-мишеней распределило штаммы на 5 генотипов (А1–А5), соответствующих определённым территориям. Профили антибиотикорезистентности в пределах одного генотипа у V. cholerae О1 El Tor, принадлежащих к разным территориям, были как одинаковыми, так и разными.</p> <p><bold>Заключение.</bold> Выявлены генотипическое разнообразие изолированных штаммов, вариабельность маркеров резистентности даже в одном регионе, что свидетельствует как об изменениях в популяции холерного вибриона, так и возможности циркуляции различных гено- и фенотипов, и подчёркивает важность постоянного наблюдения за данными патогенами.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Vibrio cholerae O1 El Tor</kwd><kwd>antibiotic resistance phenotypes</kwd><kwd>PCR-genotyping</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>холерные вибрионы О1 Эль-Тор</kwd><kwd>фенотипы антибиотикорезистентности</kwd><kwd>ПЦР-генотипирование</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Moehling TJ, Lee DH, Henderson ME, et al. A smartphone-based particle diffusometry platform for sub-attomolar detection of Vibrio cholerae in environmental water. Biosens Bioelectron. 2020;167:112497. doi: 10.1016/j.bios.2020.112497</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Moehling T.J., Lee D.H., Henderson M.E., et al. A smartphone-based particle diffusometry platform for sub-attomolar detection of Vibrio cholerae in environmental water // Biosens Bioelectron. 2020. Vol. 167. P. 112497. doi: 10.1016/j.bios.2020.112497</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ali M, Nelson AR, Lopez AL, Sack D. Updated global burden of cholera in endemic countries. PLoS Negl Trop Dis. 2015; 9(6):e0003832. doi: 10.1371/ journal.pntd.0003832</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ali M., Nelson A.R., Lopez A.L., Sack D. Updated global burden of cholera in endemic countries // PLoS Negl Trop Dis. 2015. Vol. 9, N 6. Р. e0003832. doi: 10.1371/journal.pntd.0003832</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Wozniak RA, Waldor MK. Integrative and conjugative elements: mosaic mobile genetic elements enabling dynamic lateral gene flow. Nat Rev Microbiol. 2010;8(8):552–563. doi: 10.1038/nrmicro2382</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Wozniak R.A., Waldor M.K. Integrative and conjugative elements: mosaic mobile genetic elements enabling dynamic lateral gene flow // Nat Rev Microbiol. 2010. Vol. 8, N 8. P. 552–563. doi: 10.1038/nrmicro2382</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mavian C, Paisie TK, Alam MT, et al. Toxigenic Vibrio cholera evolution and establishment of reservoirs in aquatic ecosystems. Proc Natl Acad Sci USA. 2020;117(14):7897–7904. doi: 10.1073/pnas.1918763117</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Mavian C., Paisie T.K., Alam M.T., et al. Toxigenic Vibrio choleraе evolution and establishment of reservoirs in aquatic ecosystems // Proc Natl Acad Sci USA. 2020. Vol. 117, N 14. P. 7897–7904. doi: 10.1073/pnas.1918763117</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Moskvitina EA, Yanovich EG, Kurilenko ML, et al. Cholera: monitoring of epidemiological situation around the world and in Russia (2010–2019). Forecast for 2020. Problems of Particularly Dangerous Infections. 2020;(2):38–47. (In Russ). doi: 10.21055/0370-1069-2020-2-38-47</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Москвитина Э.А., Янович Е.Г., Куриленко М.Л., и др. Холера: мониторинг эпидемиологической обстановки в мире и России (2010–2019 гг.). Прогноз на 2020 г. // Проблемы особо опасных инфекций. 2020. № 2. С. 38–47. doi: 10.21055/0370-1069-2020-2-38-47</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines 4.2.2495-09 Determination of the sensitivity of pathogens of dangerous bacterial infections (plague, anthrax, cholera, tularemia, brucellosis, sap, melioidosis) to antibacterial drugs. Moscow; 2009. 59 р. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания 4.2.2495-09 «Определение чувствительности возбудителей опасных бактериальных инфекций (чума, сибирская язва, холера, туляремия, бруцеллез, сап, мелиоидоз) к антибактериальным препаратам». Москва, 2009. 59 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kruglikov VD, Levchenko DA, Vodopyanov AS, Nepomnyashchaya NB. PCR genotyping of non-toxigenic Vibrio cholerae strains as one of approaches to their actualization in terms of epidemiological surveillance of cholera. Epidemiology and Infectious Disease. Current Issues. 2018;(2):28–35. (In Russ). doi: 10.18565/epidem.2018.2.28-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кругликов В.Д., Левченко Д.А., Водопьянов А.С., Непомнящая Н.Б. ПЦР-генотипирование нетоксигенных штаммов холерных вибрионов как один из подходов их актуализации в плане эпиднадзора за холерой // Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2018. № 2. С. 28–35. doi: 10.18565/epidem.2018.2.28-35</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Selyanskaya NA, Egiazaryan IA, Ezhova MI, et al. Analysis of antibiotic resistance of Vibrio cholerae isolated from environmental objects in Russia in 2019. Antibiotics and chemotherapy. 2021;66 (3-4):4–11. (In Russ). doi: 10.37489/0235-2990-2021-66-3-4-4-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Селянская Н.А., Егиазарян Л.А., Ежова М.И., и др. Анализ устойчивости к антибактериальным препаратам холерных вибрионов, выделенных из объектов окружающей среды в России в 2019 г. // Антибиотики и химиотерапия. 2021. Т. 66, № 3-4. С. 4–11. doi: 10.37489/0235-2990-2021-66-3-4-4-11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Abana D, Gyamfi E, Dogbe M, et al. Investigating the virulence genes and antibiotic susceptibility patterns of Vibrio cholerae O1 in environmental and clinical isolates in Accra, Ghana. BMC Infect Dis. 2019;19(1):76. doi: 10.1186/s12879-019-3714-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Abana D., Gyamfi E., Dogbe M., et al. Investigating the virulence genes and antibiotic susceptibility patterns of Vibrio cholerae O1 in environmental and clinical isolates in Accra, Ghana // BMC Infect Dis. 2019. Vol. 19, N 1. P. 76. doi: 10.1186/s12879-019-3714-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fu H, Yu P, Liang W, et al. Virulence, resistance, and genomic fingerprint traits of vibrio cholerae isolated from 12 species of aquatic products in shanghai, China. Microb Drug Resist. 2020;26(12):1526–1539. doi: 10.1089/mdr.2020.0269</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Fu H., Yu P., Liang W., et al. Virulence, resistance, and genomic fingerprint traits of vibrio cholerae isolated from 12 species of aquatic products in shanghai, China // Microb Drug Resist. 2020. Vol. 26, N 12. P. 1526–1539. doi: 10.1089/mdr.2020.0269</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Verma J, Bag S, Saha B, et al. Genomic plasticity associated with antimicrobial resistance in Vibrio cholerae. Proc Natl Acad Sci USA. 2019;116(13):6226–6231. doi: 10.1073/pnas.1900141116</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Verma J., Bag S., Saha B., et al. Genomic plasticity associated with antimicrobial resistance in Vibrio cholerae // Proc Natl Acad Sci USA. 2019. Vol. 116, N 13. P. 6226–6231. doi: 10.1073/pnas.1900141116</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Das B, Verma J, Kumar P, et al. Antibiotic resistance in Vibrio cholerae: Understanding the ecology of resistance genes and mechanisms. Vaccine. 2020;38(Suppl 1):A83–A92. doi: 10.1016/j.vaccine.2019.06.031</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Das B., Verma J., Kumar P., et al. Antibiotic resistance in Vibrio cholerae: Understanding the ecology of resistance genes and mechanisms // Vaccine. 2020. Vol. 38, Suppl. 1. P. A83–A92. doi: 10.1016/j.vaccine.2019.06.031</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Imamura D, Morita M, Sekizuka T, et al. Comparative genome analysis of VSP-II and SNPs reveals heterogenic variation in contemporary strains of Vibrio cholerae O1 isolated from cholera patients in Kolkata, India. PLoS Negl Trop Dis. 2017; 11(2):e0005386. doi: 10.1371/journal.pntd.0005386</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Imamura D., Morita M., Sekizuka T., et al. Comparative genome analysis of VSP-II and SNPs reveals heterogenic variation in contemporary strains of Vibrio cholerae O1 isolated from cholera patients in Kolkata, India // PLoS Negl Trop Dis. 2017. Vol. 11, N 2. P. e0005386. doi: 10.1371/journal.pntd.0005386</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
