<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпидемиология и инфекционные болезни</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2007</issn><issn publication-format="electronic">3034-2015</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">702603</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/EID702603</article-id><article-id pub-id-type="edn">RHTTSW</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original study articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Justification of the use of cell culture in the epidemiological surveillance system for tick-borne infections</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Обоснование тактики применения культуры клеток в системе эпидемиологического надзора за клещевыми инфекциями</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1189-8309</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6931-2893</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kumpan</surname><given-names>Ludmila V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кумпан</surname><given-names>Людмила Валерьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Medicine), Assistant Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, доцент</p></bio><email>Ludmilavirus@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2819-9280</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">9691-4878</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samoylenko</surname><given-names>Irina E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самойленко</surname><given-names>Ирина Евгеньева</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Medicine)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук</p></bio><email>samoilenko.irinasamoylenko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9566-9214</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8543-8289</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rudakov</surname><given-names>Nikolay V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рудаков</surname><given-names>Николай Викторович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Medicine), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор</p></bio><email>rickettsia@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6009-1125</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1560-2730</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abramova</surname><given-names>Natalia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Абрамова</surname><given-names>Наталия Валерьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Medicine), Assistant Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент</p></bio><email>abnata@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-2522-9927</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1578-9082</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Matuschenko</surname><given-names>Elena V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Матущенко</surname><given-names>Елена Валериевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Medicine), Assistant Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент</p></bio><email>omien@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1588-6900</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4441-4358</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Temnikova</surname><given-names>Natalia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Темникова</surname><given-names>Наталья Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Medicine), Assistant Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент</p></bio><email>nattemnikova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Omsk Research Institute of Natural-Focal Infections</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Омский научно-исследовательский институт природно-очаговых инфекций</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Omsk State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Омский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><content-language>ru</content-language><pub-date date-type="preprint" publication-format="electronic" iso-8601-date="2026-08-25"><day>25</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic" iso-8601-date="2026-09-18"><day>18</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><pub-date date-type="collection"><year>2026</year></pub-date><volume>31</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>104</fpage><lpage>111</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-02-12"><day>12</day><month>02</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-04-04"><day>04</day><month>04</month><year>2026</year></date></history><pub-history><event event-type="received"><event-desc>Received:<date date-type="received" iso-8601-date="2026-02-12"><day>12</day><month>02</month><year>2026</year></date></event-desc></event><event event-type="accepted"><event-desc>Accepted:<date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-04-04"><day>04</day><month>04</month><year>2026</year></date></event-desc></event><event event-type="pub"><event-desc>Published:<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic" iso-8601-date="2026-09-18"><day>18</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date></event-desc></event></pub-history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Eco-vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Эко-вектор</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2029-09-18"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://eco-vector.com/for_authors.php#07</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rjeid.com/1560-9529/article/view/702603">https://rjeid.com/1560-9529/article/view/702603</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>BACKGROUND:</bold> The development of new approaches to studying changes in<italic> Rickettsia</italic> populations is necessary for an objective assessment of the epidemic activity in foci of rickettsioses. The comprehensive application of classical and modern molecular biological methods for the detection and study of rickettsiae has led to the development of an algorithm for the microbiological monitoring of natural foci of tick-borne rickettsioses. This algorithm allows for the identification of both highly virulent strains and genetic variants with reduced virulence within the structure of <italic>Rickettsia </italic>populations circulating in a specific territory.</p> <p><bold>AIM:</bold> To compare various methods for the detection and identification of tick-borne spotted fever group rickettsiae, and to justify the strategy for applying these methods to assess the structure of <italic>Rickettsia</italic> populations and natural foci of tick-borne rickettsioses.</p> <p><bold>METHODS:</bold> The following generally accepted research methods were used: zoological and parasitological; epidemiological (retrospective analysis using descriptive and analytical studies); rickettsiological (cultivation of rickettsiae in cell cultures and in bioassays using male guinea pigs); serological (indirect immunofluorescence assay, complement fixation test, enzyme-linked immunosorbent assay); molecular biological (PCR, Sanger sequencing); and statistical. The study was conducted in accordance with the methodological guidelines MU 3.1/4.2.4140-25 “Epidemiological surveillance, laboratory diagnosis, and prevention of tick-borne rickettsioses.” The study materials were: adult ixodid ticks (326 specimens); <italic>Rickettsia </italic>strains (15 strains of the following species: <italic>Rickettsia sibirica, R. slovaca, R. heilongjiangensis, R. conorii, R. raoultii</italic>, as well as strains of the ancestral group <italic>Candidatus R. tarasevichiae</italic>); cell cultures (Vero and HEp-2); and blood sera from patients with tick-borne infections (1116 paired and 314 single blood sera).</p> <p><bold>RESULTS:</bold> Cell culture was used as an additional method for the cultivation of strains of known pathogenic <italic>Rickettsia</italic> species (<italic>R. sibirica, R. heilongjiangensis, R. slovaca</italic>) previously isolated in guinea pigs and chicken embryos. This method was also used to study rickettsiae of new genotypes that are uncultivable or poorly cultivable in classical models (<italic>R. raoultii, Candidatus R. tarasevichiae</italic>). Using cell cultures, whole cell soluble and corpuscular antigens were obtained, which were used to develop Slide Antigen test systems based on enzyme linked immunosorbent assay. Furthermore, whole cell soluble antigens were used to perform serological tests with patients’ sera.</p> <p><bold>CONCLUSION:</bold> Cell culture represents an effective model for the isolation, study, and accumulation of rickettsiae, as well as for the creation of diagnostic preparations. It opens up opportunities to study the geographical distribution of previously known and new <italic>Rickettsia</italic> species and to assess their role in human pathology.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование.</bold> Разработка новых подходов к изучению изменений в популяциях риккетсий необходима для объективной оценки эпидемической активности очагов риккетсиозов. Комплексное применение классических и современных молекулярно-биологических методов выявления и изучения риккетсий позволило разработать алгоритм микробиологического мониторинга природных очагов клещевых риккетсиозов. Он позволяет выявлять в структуре популяции риккетсий, циркулирующих на определённой территории, как высоковирулентные штаммы, так и геноварианты со сниженной вирулентностью.</p> <p><bold>Цель исследования.</bold> Сопоставление различных методов индикации и идентификации риккетсий группы клещевой пятнистой лихорадки, обоснование тактики применения этих методов для оценки структуры популяций риккетсий и природных очагов клещевых риккетсиозов.</p> <p><bold>Методы. </bold>В работе использовали следующие общепринятые методы исследования: зоолого-паразитологические; эпидемиологические (ретроспективный анализ с использованием описательных и аналитических исследований); риккетсиологические (культивирование риккетсий на культурах клеток, в биопробах на самцах морских свинок); серологические (реакция непрямой иммунофлуоресценции, реакция связывания комплемента, иммуноферментный анализ); молекулярно-биологические (полимеразная цепная реакция, секвенирование по Сэнгеру); статистические. Исследование проводили в соответствии с методическими указаниями МУ 3.1/4.2.4140-25 «Эпидемиологический надзор, лабораторная диагностика и профилактика клещевых риккетсиозов».</p> <p>Объектами исследования служили: имаго иксодовых клещей (326 экземпляров); штаммы риккетсий (15 штаммов следующих видов риккетсий: <italic>Rickettsia sibirica, R. slovaca, R. heilongjiangensis, R. conorii, R. raoultii,</italic> а также штаммы предковой группы <italic>Candidatus R. tarasevichiae</italic>), культуры клеток (Vero и HEp-2); сыворотки крови больных клещевыми инфекциями (1116 парных и 314 одиночных сывороток крови).</p> <p><bold>Результаты. </bold>Культуру клеток применяли как дополнительный метод для культивирования штаммов известных видов патогенных риккетсий (<italic>R. sibirica, R. heilongjiangensis, R. slovaca</italic>), ранее выделенных на морских свинках и куриных эмбрионах. Этот метод также использовали для изучения риккетсий новых генотипов, не культивируемых или плохо культивируемых на классических моделях (<italic>R. raoultii, Candidatus R. tarasevichiae</italic>). С помощью клеточных культур получили цельнорастворимые и корпускулярные антигены, которые использовали для разработки тест-систем «Слайд-Антиген» на основе иммуноферментного анализа. Также цельнорастворимые антигены применяли для постановки серологических реакций с сыворотками больных.</p> <p><bold>Заключение. </bold>Культура клеток представляет собой эффективную модель для выделения, изучения и накопления риккетсий, а также для создания диагностических препаратов. Она открывает возможности для изучения географического распространения ранее известных и новых видов риккетсий и оценке их роли в патологии человека.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cell lines</kwd><kwd>Rickettsia</kwd><kwd>tick-borne rickettsioses</kwd><kwd>Rickettsia strains</kwd><kwd>ELISA</kwd><kwd>whole-cell soluble and corpuscular antigens</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клеточная линия</kwd><kwd>риккетсии</kwd><kwd>клещевые риккетсиозы</kwd><kwd>штаммы риккетсий</kwd><kwd>иммуноферментный твердофазный анализ</kwd><kwd>цельнорастворимые и корпускулярные антигены</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Tarasevich IV, Makarova VA. Identification of Rickettsia of the tick-borne spotted fever group. In: Vorosy rekketsiologii. Issue 2. Moscow: IEM named after. N.F. Gamaleya AMN SSSR; 1981. p. 62–64. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Samoylenko IE, Shpynov SN, Rudakov NV. Optimization of the experimental modeling method of the natural metamorphosis cycle of vectors for the isolation, cultivation, and study of rickettsiae of new genotypes. Omsk Scientific Bulletin: 2006;(S1);93–95. (In Russ.) EDN: XWPSUP</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Samoylenko IE, Kumpan LV, Shpynov SN, et al. Methods of isolation and cultivation of new rickettsiae from the nosoarea of the north asian tick typhus in Siberia. Ann N Y Acad Sci. 2006;1078R:613–616. doi: 10.1196/annals.1374.035 EDN: LJVHLZ</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Rybkina NN. Cultivation of rickettsiae in trypsinized guinea pig kidney epithelial cells. Voprosy virusologii. 1961;4:476–479. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Rudakov NV, Shpynov NV, Samoylenko SN. Classification and main characteristics of rickettsias. Journal of Infectious Pathology. 2004;11(3-4):99–107. (In Russ.) EDN: VLBZPV</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Raoult D, Fournier PE, Eremeeva M, et al. Naming of rickettsial diseases. Ann N Y Acad Sci. 2005;1063:1–12. doi: 10.1196/annals.1355.002</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Kumpan LV. The use of cell cultures for monitoring natural foci of tick-borne rickettsioses [dissertation]. Omsk: Omsk State Medical Academy; 2006. 80 p. Available from: https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_004059088/ (In Russ.) EDN: NPVHIF</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Balaeva NM, Artem’ev MI, Ignatovich VF, et al. Genotypic characterization of Rickettsia sibirica strains. Molecular Genetics, Microbiology and Virology. 1993;(4):15–19. (In Russ.) EDN: XVYSUH</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Rudakov NV, Shpynov SN, Samoylenko IE, et al. Characterisation of the Omsk collection of rickettsial strains. Clin Microbiol Infect. 2009;15(s2): 298–299. doi: 10.1111/j.1469-0691.2008.02246.x EDN: PAGVJD</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kumpan LV, Rudakov NV, Samojlenko IE, et al. Production and experimental study of tick-borne α-proteobacteria antigens. Public Health and Life Environment – PH&amp;LE. 2014;12(261):36–3. EDN: TCTQQH</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Kumpan LV, Samoylenko IE, Strek SV, et al. Cell culture — a biological model for cultivating tick-borne pathogens from natural foci. Problems in Medical Mycology. 2024;26(2):158. EDN: JXEOQQ</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Abramova NV, Rudakov NV, Penyevskaya NA, et al. Approbation of enzyme-linked immunosorbent assay for serologic diagnostics of the infections caused spotted fever group rickettsiae. Epidemiology and Vaccinal Prevention. 2010;1(50):17–21. EDN: LAEDUB</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
