<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="brief-report" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпидемиология и инфекционные болезни</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2007</issn><issn publication-format="electronic">3034-2015</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">46555</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/EID46555</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Short communications</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Краткие сообщения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Short Communication</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Development of a program for automated recording of the results of polymerase chain reaction studies in real time in the conditions of a massive intake of biological material during the COVID-19 pandemic</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Разработка программы автоматизированного учёта результатов ПЦР-исследований в режиме реального времени в условиях массового поступления биологического материала в период пандемии COVID-19</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9056-3231</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vodopyanov</surname><given-names>Alexey S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Водопьянов</surname><given-names>Алексей Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>К.м.н.</p></bio><email>alexvod@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0540-252X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khomyakov</surname><given-names>Yury N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хомяков</surname><given-names>Юрий Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ass. Prof., M.D; PhD, Dr. Sci (Biology), Head of Laboratory of virology.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>С.н.с., кандидат медицинских наук, доктор биологических наук, зав. лаб. диагностики вирусных инфекций I-II групп патогенности</p></bio><email>khomyakov_yuri@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7178-8021</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pisanov</surname><given-names>Ruslan V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Писанов</surname><given-names>Руслан Вячеславович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>К.б.н.</p></bio><email>pisanov.ruslan@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Furina</surname><given-names>Angelina Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фурина</surname><given-names>Ангелина Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email>gelishey@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lopatin</surname><given-names>Anton A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лопатин</surname><given-names>Антон Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>lopatin2734@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Noskov</surname><given-names>Alexey K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Носков</surname><given-names>Алексей Кимович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>К.м.н.</p></bio><email>pisanov.ruslan@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Rostov-on-Don Plague Control Researsh Institute of the Federal Service for Surveillance in the Sphere of Consumers Rights Protection and Human Welfare</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФКУЗ «Ростовский-на-Дону ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский противочумный институт» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Antiplaque Center of Rospotrebnadzor</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФКУЗ «Противочумный центр» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>25</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>102</fpage><lpage>108</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-10-08"><day>08</day><month>10</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-10-13"><day>13</day><month>10</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Eco-vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, ООО "Эко-вектор"</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjeid.com/1560-9529/article/view/46555">https://rjeid.com/1560-9529/article/view/46555</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic>With regard to the rapid spread of the latest coronavirus infection (COVID-19) in the Russian Federation in 2020, 70 workplaces were organized in Antiplague Center of Rospotrebnadzor and were seconded by specialists from the Rospotrebnadzor research antiplague institutes. However, the round-the-clock three-shift mode of operation significantly complicates the organization and documentation of the studies and increases the risk of errors.</italic></p> <p><italic>Subsequently in Antiplague Center of Rospotrebnadzor, we have conducted the work to automate the most problematic stages of conducting polymerase chain reaction (PCR) studies for the latest coronavirus infection and to develop an algorithm for real-time monitoring of the results.</italic></p> <p><italic>The development of our own software solutions was carried out in Python 3.8.2.</italic></p> <p><italic>The initial data for automation were.xlsx files automatically generated by the thermocycler software and typical tabular templates filled in at the sample analysis and RNA extraction stages. The software we developed consolidated the data into a single “file register” to detect potential errors simultaneously (e.g., the presence of duplicates, differences in the lists of samples at different stages, etc.). Using the Python scripting language provides cross-platform functionality (the ability to work in any operating system) and allows you to easily and quickly modify the system when changing any parameters or input file structure. Thus, 7 days were spent on the development and commissioning of this software complex, which is particularly important when working in an emergency and high alert mode.</italic></p> <p><italic>Therefore, using the approach we developed made it possible to more quickly detect technical errors, discordant results, and samples requiring re-examination, which in turn reduced the time for issuing results.</italic></p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>В связи со стремительным распространением новой коронавирусной инфекции (COVID-19) в Российской Федерации в 2020 г. на базе ФКУЗ «Противочумный центр» Роспотребнадзора были организованы 70 рабочих мест и прикомандированы специалисты научно-исследовательских противочумных институтов Роспотребнадзора. Однако круглосуточный трёхсменный режим работы существенно затрудняет организацию и учёт проведённых исследований и увеличивает риск возникновения ошибок.</italic></p> <p><italic>В связи с этим на базе ФКУЗ «Противочумный центр» Роспотребнадзора была проведена работа по автоматизации наиболее проблемных этапов выполнения исследований на новую коронавирусную инфекцию методом полимеразной цепной реакции и разработан новый алгоритм отслеживания результатов в режиме реального времени.</italic></p> <p><italic>Разработку собственных программных решений проводили на языке Python 3.8.2.</italic></p> <p><italic>Исходными данными для автоматизации явились файлы xlsx, автоматически генерируемые программным обеспечением амплификатора, и типовые табличные шаблоны, заполняемые на этапах разбора проб и выделения РНК.</italic></p> <p><italic>Разработанное нами программное обеспечение проводило консолидацию данных в единый файл-реестр с одновременным выявлением возможных ошибок (наличие дублей, различия в перечнях проб на разных этапах и т.п.). Использование скриптового языка Python обеспечивает возможность работы в любой операционной системе и позволяет легко и быстро модифицировать систему при изменении каких-либо параметров или структуры входных файлов. Так, на разработку и ввод в эксплуатацию данного программного комплекса было затрачено 7 дней, что особенно актуально при работе в условиях чрезвычайной ситуациии и режима повышенной готовности на фоне текущей пандемии СО</italic><italic>VID</italic><italic>-19.</italic></p> <p><italic>Таким образом, использование разработанного нами подхода обеспечило возможность более быстрого выявления технических ошибок, дискордантных результатов и проб, требующих повторного исследования, что в свою очередь сократило время выдачи результатов.</italic></p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>polymerase chain reaction</kwd><kwd>laboratory information system</kwd><kwd>Python</kwd><kwd>information system</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>полимеразная цепная реакция</kwd><kwd>лабораторная информационная система</kwd><kwd>Python</kwd><kwd>информационная система</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gusev AV, Novitskiy RE. Obzor otechestvennykh laboratornykh informatsionnykh sistem. Vrach i informacionnye tehnologii. 2008;(2):24-32. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев А.В., Новицкий Р.Э. Обзор отечественных лабораторных информационных систем // Врач и информационные технологии. ― 2008. ― №2. ― С. 24−32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Andryukov BG, Andryukov IB, Gelman EA, et al. Experience creation and implementation of laboratory information systems in the practice clinical diagnostic laboratories the multidisciplinary departmental medical centers. Zdorov’e. Meditsinskaya ekologiya. Nauka. 2015;(5):62-68. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Андрюков Б.Г., Андрюков И.Б., Гельман Е.А., и др. Опыт создания и внедрения лабораторной информационной системы в практику клинико-диагностической лаборатории многопрофильного ведомственного лечебного учреждения // Здоровье. Медицинская экология. Наука. ― 2015. ― №5. ― С. 62−68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
