Epidemiology and Infectious DiseasesEpidemiology and Infectious DiseasesЭпидемиология и инфекционные болезни3034-20073034-2015Eco-Vector4085910.17816/EID40859ArticlesСтатьиResearch ArticleClinical masks of pleuropulmonary dirofilariasis, a rare clinical presentation of dirofilariasis in Russia: a report of four cases and literature reviewКлинические маски дирофиляриоза легких и плевры: анализ собственных наблюдений и обзор литературыBronshteynA. MБронштейнАлександр Маркович

доктор мед. наук, проф., главный специалист ИМПиТМ им. Е.И. Марциновского 1 МГМУ им. И.М. Сеченова, проф. каф. инфекционных болезней и эпидемиологии РНИМУ им. Н.И. Пирогова, зав. кабинетом паразитарных болезней и тропической медицины Инфекционной клинической больницы № 1

bronstein@mail.ruMalyshevN. AМалышевНиколай Александрович

проф., доктор мед. наук. гл. врач Инфекционной клинической больницы № 1

FedianinaL. VФедянинаЛидия Васильевича

канд. мед. наук. ст. науч. сотр. ИМИиТм им. И.И. Марциновского 1

FrolovaA. AФроловаАлександра Александровна

канд. мед. наук., ст. науч. сотр. ИМИиТм им. Н.И. Марциновского 1

DavydovaI. VДавыдоваИрина Владимировна

канд. мед. наук, ассистент каф. инфекционные болезни и эпидемиология

I.M. Sechenov first Moscow State Medical UniversityПервый Московский государственный медицинский университет им. И.М. СеченоваInfectious clinical hospital N1Инфекционная клиническая больница № 1oscow State University of Medicine and Dentistry named after A.I. EvdokimovМосковский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова15022015201VOL 20, NO1 (2015)ТОМ 20, №1 (2015)434923072020Copyright ©; 2015, Eco-vectorCopyright ©; 2015, ООО "Эко-вектор"2015Eco-vectorООО "Эко-вектор"https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40859

There arc described four cases of infection of the lungs and pleura with Dirofilaria in patients infected in the Moscow region and Moscow, with clinical manifestations of recurrent exudative pleurisy, tumor-like formations in the pleura and the lungs. Non-specific clinical symptoms and clinical simulation of common known diseases render difficult the clinical and instrumental diagnosis of pleuropulmonary dirofilariasis. Currently, the best method of diagnosis and treatment of heartworm lungs and pleura is Videothoracoscopy. There are analyzed factors that contribute to the pleuropulmonary infection with Dirofilaria. There is mentioned the possibility of strain differences between Dirofilaria repens, distributed in various regions of Russia and abroad, and there are discussed the problems of treatment.

Описаны четыре случая инфицирования легких и плевры дирофиляриями у больных, заразившихся в Московской области и Москве, с клиническими проявлениями рецидивирующего экссудативного плеврита, опухолевидных образований в плевре и легких. Неспецифическая клиническая симптоматика и маскировка под общеизвестные болезни затрудняет клинико-инструментальную диагностику дирофиляриоза легких и плевры. В настоящее время лучшим методом диагностики и лечения дирофиляриоза легких и плевры является видеоторакоскопия. Анализируются факторы, способствующие инфицированию дирофиляриями легких и плевры. Отмечается возможность штаммовых различий между Dirofilaria repens, распространенных в различных регионах России и за рубежом, и обсуждаются проблемы лечения.

Dirofilaria repensDirofilaria repensDirofilaria strainspleuropulmonary dirofilariosisdirofilariosis lungdirofilariosis pleurapleural effusionpleural tumorVideothoracoscopyalbendazoleштаммы дирофилярийплевролегочный дирофиляриоздирофиляриоз легкихдирофиляриоз плеврыэкссудативный плевритопухоль плеврыВАТСалбендазолБронштейн А.М., Супряга В.Г., Ставровский Б.И., Сабгайда Т.П., Лучшев В.И., Короткова Г.И. и др. Дирофиляриоз человека в Московском регионе. Медицинская паразитология и паразитарные болезни. 2003; 3: 51-6.Супряга В.Г., Дарченкова Н.Н., Бронштейн А.А., Лебедева М.Н., Ястреб В.Б., Иванова Т.Н. и др. Дирофиляриозы в Московском регионе - зоне низкого риска передачи инвазии. Медицинская паразитология и паразитарные болезни. 2011; 1: 3-7.Дарченкова Н.Н., Супряга В.Г., Гузеева М.В., Жукова Л.А., Сергиев В.П. Распространение дирофиляриоза человека в России. Медицинская паразитология и паразитарные болезни. 2009; 2: 3-7.Genchi C., Kramer L.H., Rivasi F. Dirofilarial infections in Burope. Vector Borne Zoonot. Dis. 2011; 11: 1307-17.Sim@on F., Siles-Lucas M., Morch@on R., Gonz@alez-Miguel J., Mellado I., Carreton E. et al. Human and animal dirofilariasis: the emergence of a zoonotic mosaic. Clin. Microbiol. Rev. 2012; 25: 507-44.Бронштейн А.М., Малышев Н.А., Лучшев В.И., Супряга В.Г., Меджихова Р.М., Самсонова С.Е. Плевролегочный дирофиляриоз с экссудативным плевритом и узловатой эритемой. Российский медицинский журнал. 2011; 1: 51-3.Бронштейн А.М., Малышев Н.А., Лучшев В.И., Федянина Л.В., Фролова А.А., Супряга В.Г. Первый аутохтонный случай дирофиляриоза легких в России. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2011; 3: 50-3.Авраменко Ю.В., Супряга В.Г., Бронштейн А.М., Шмыров О.С. Дирофиляриоз под маской ущемленной паховой грыжи. Детская хирургия. 2003; 4: 50-1.Leccia N., Patouraux S., Carpentier X., Boissy C., Giudice P. D., Parks S. et al. Pseudo-tumor of the scrotum, a rare clinical presentation of dirofilariasis: a report of two autochtonous cases due to Dirofilaria repens. Pathog. Glob. Hlth. 2012; 106: 370-2.Terasaka Y., Inaba H., Furata S., Shimojima R., Shintani T., Miyabe R. et al. Human pulmonary dirofilariasis. Kyobu Geka. 2011; 64: 1096-9.Chopra R., Bhatti S.M., Mohan S., Tancja N. Dirofilaria in the anterior chamber: a rare occurrence. Middle East Afr. J. Ophthal. 2012; 19: 349-51.Harichandrakumar K., Krishnamoorthy K., Kumari A., Das L. Health status of lymphatic filariasis assessed from patients using seven domains five levels (7D5L) instrument. Acta Trap. 2006; 99: 137-43.Asio S.M., Simonsen P.E., Onapa A.W. Mansonella perstans: safety and efficacy of ivermectin alone, albendazole alone and the two drugs in combination. Ann. Trop. Med. Parasitol. 2009; 103: 31-7.Pampiglione S., Rivasi F., Gustinelli A. Dirofilarial human cases in the Old World, attributed to Dirofilaria immitis: a critical analysis. Histopathology. 2009; 54: 192-204.Rivasi F., Boldorini R., Criante P. et al. Detection of Dirofilaria (Nochtiella) repens DNA by polymerase chain reaction in embedded tissues from two human pulmonary locations. Acta Path. Microbiol. Immunol. Scand. 2006; 144: 66-73.Федянина Л.В., Шатова С.М., Ракова В.М., Шайтанов В.М., Лебедева М.Н., Фролова А.А. и др. Микрофилярисмия при дирофиляриозе человека, вызванная Dirofilaria repens Railliet Henry, 1911. Описание случая. Медицинская паразитология и паразитарные болезни. 2013; 2: 4-7.Бронштейн А.М., Малышев Н.А., Жаров С.Н., Федянина Л.В., Фролова А.А., Супряга В.Г., Лучшев В.И. Первый в России аутохтонный случай выявления длительной микрофиляриемии Dirofilaria repens и первый опыт комбинированной терапии дирофиляриоза repens. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2013; 3: 47-51.Schmidt L.H., Dirksen U., Reiter-Owona I., Khurana C., Wiebe K., Wiewrodt R., Spieker T. Pulmonary dirolilariasis in a Caucasian patient with metastasised osteosarcoma in a non-endemic European region. Thorax. 2011; 66: 270.Li C.Y., Chang Y.L., Lee Y.C. Human pulmonary dirofilariasis coexisting with intercostal neurilemmoma: A case report and literature review. J. Formos. Med. Assoc. 2013; 112: 644-7.Miyoshi T., Tsubouchi H., Iwasaki A., Shiraishi T., Nabeshima K., Shirakusa T. Human pulmonary dirolilariasis: a case report and review of the recent Japanese literature. Respirology. 2006; 11: 343-7.Бронштейн А.М., Малышев Н.А., Жаров С.Н., Лучшев В.И., Рахимова О.Ю. Первый опыт комбинированной терапии лоаоза у российской туристки, посетившей Экваториальную Гвинею. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2012; 4: 32-5.