<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпидемиология и инфекционные болезни</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2007</issn><issn publication-format="electronic">3034-2015</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">40831</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/EID40831</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Modern aspects of epidemiology of ticks transmitted infections</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Современные аспекты эпидемиологии инфекций, передающихся иксодовыми клещами</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Konkova-Reydman</surname><given-names>A. B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Конькова-Рейдман</surname><given-names>Алена Борисовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, доцент каф. инфекционных болезней</p></bio><email>konkova-reidman@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ter-Bagdasaryan</surname><given-names>L. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тер-Багдасарян</surname><given-names>Лариса Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ассистент каф. инфекционных болезней</p></bio><email>9193447542@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">South Ural State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">«Южно-Уральский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2014</year></pub-date><volume>19</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 19, NO5 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 19, №5 (2014)</issue-title><fpage>26</fpage><lpage>31</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Eco-vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, ООО "Эко-вектор"</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40831">https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40831</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Modern literature data have changed our imaginations about the etiological "landscape" of the diseases arising after the suction biting of ticks. The possibility of transmitting mixt-infections by ticks has become an important scientific and practical problem. Ticks can be infected by the all 7 found pathogens (TBE virus, 3 species of Borrelia, Ehrlichia, Anaplasma, Babesia). Among ticks with the modified morphology monoinfected individuals occur 1.3 times, biinfected - 1.5 times more frequently, and the cases of triple infection appear twice more often than among normal cases. There were formed new ideas about genotypic and phenotypic heterogeneity of natural populations of tick-borne virus, there is discussed the heterogeneity of the genome and the pathogenic properties of the TBE virus. There was performed the analysis of literature data about the multifacetedness of the genetic polymorphism typical for the genus Borrelia in total, observed phenomena of the discrepancy of the spectrum of genospecies of Borrelia in natural foci and in biological materials from patients, complex antagonistic tolerant or symbiotic interactions between various intracellular and extracellular pathogens carried by ticks, in the vector's body, reservoir hosts and macroorganism.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Данные современной литературы изменили представления об этиологическом «пейзаже» болезней, возникающих после присасывания иксодовых клещей; возможность передачи ими микстинфекций стала важной научно-практической проблемой. Клещи могут быть заражены всеми семью обнаруженными патогенами (вирусом клещевого энцефалита (КЭ), тремя видами боррелий, эрлихиями, анаплазмами, бабезиями). Среди клещей с измененной морфологией моноинфицированные особи встречаются чаще в 1,3 раза, биинфицированные - в 1,5 раза, а случаи тройного заражения встречаются в 2 раза чаще, чем среди нормальных особей. Сформировались новые представления о генотипической и фенотипической гетерогенности природных популяций вируса клещевого энцефалита, обсуждаются гетерогенность генома и патогенных свойств вируса КЭ. Проведен анализ данных литературы о многогранности генетического полиморфизма, характерного для рода Borrelia в целом, наблюдающемся феномене несоответствия спектра геновидов боррелий в природных очагах и в биологических материалах от больных, сложных антагонистических, толерантных или симбиотических взаимодействиях между различными внутриклеточными и внеклеточными патогенами, переносимыми иксодовыми клещами, в организме переносчиков, резервуарных хозяев и макроорганизме.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>molecular epidemiology</kwd><kwd>tick-borne encephalitis</kwd><kwd>tick-borne Lyme disease</kwd><kwd>ehrlichiosis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>молекулярная эпидемиология</kwd><kwd>клещевой энцефалит</kwd><kwd>клещевой боррелиоз</kwd><kwd>эрлихиоз</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Злобин В.И., Беликов С.И., Джиоев Ю.П., Демина Т.В., Козлова И.В. Молекулярная эпидемиология клещевого энцефалита. Иркутск: РИО ВСНЦ СО РАМН, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Погодина В.В., Романенко В.В., Карань Л.С., Есюнина М.С., Килячина А.С., Колясникова Н.М. и др. Структура популяций вируса клещевого энцефалита в Свердловской области на современном этапе и вопросы профилактики. Медицинская вирусология. 2006; 23: 110-5.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Злобин В.И., Верхозина М.М., Демина Т.В., Джиоев Ю.П. и др. Молекулярная эпидемиология клещевого энцефалита. Вопросы вирусологии. 2007; 6: 4-13.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Козлова И.В., Ткачев С.Е., Злобин В.И., Верхозина М.М., Демина Т.В., Джиоев Ю.П. и др. Генетическая вариабельность и генотипирование вируса клещевого энцефалита с помощью дезоксиолигонуклеотидных зондов. Вопросы вирусологии. 2009; 3: 33-42.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Demina T.V., Dzhioev Yu.P., Verkhozina M.M., Kozlova I.V., Tkachev S.E., Plyusnin A. Genotyping and characterization of the geographical distribution of tick-borne encephalitis virus variants with a set of molecular probes. Medical Virology. 2010; 82: 965-76.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ecker M., Allison S.T., Meixner T., Heinz F.X. Sequens analysis and genetic classification of TBEV from Europe and Asia. J. Gen. Virol. 1999; 80(1): 179-85.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Злобин В.И., Демина Т.В., Верхозина М.М., Джиоев Ю.П., Козлова И.В., Ткачев С.Е. и др. Антигенные и генетические типы вируса клещевого энцефалита. Вестник Уральской государственной медицинской академии. 2010; 21: 85-90.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Мязин А.Е., Карань Л.С., Браславская С.И. Развитие методов детекции и генотипирования вируса КЭ на основе амплификационных технологий. Вопросы вирусологии. 2007; 6: 17-22.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Карань Л.С., Колясникова Н.М., Федорова М.В. Изучение инфицированности Ix. perculcatus патогенными для человека микроорганизмами в Восточно-Казахстанской области. Вестник Уральской государственной медицинской академии. 2010; 21: 185-86.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Fukunaga M.1., Takahashi Y., Tsuruta Y., Matsushita O., Ralph D. , McClelland M. et al. Genetic and phenotypic analysis of Borrelia miamotoi sp. nov., isolated from the Ixodid tick Ixodes persulcatus, the vector for Lyme disease in Japan. Int. J. Syst. Bacteriol. 1995; 45: P. 804-10.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Коренберг Э.И. Изучение и профилактика микст-инфекций, передающихся иксодовыми клещами. Вестник РАМН. 2001; 11: 41-6.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ливанова Н.Н., Фоменко Н.В., Ливанов С.Г. Генетическая неоднородность представителей рода Borrelia, формирующих природные очаги близ Северной границы ареала таежного клеща на Урале. Вестник Уральской государственной медицинской академии. 2010; 21: 110-4.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Колясникова Н.И., Махнева Н.А., Топоркова М.Г., Надеждина М.В., Есаулкова А.Ю., Романенко В.В. и др. Генодиагностика спектра инфекций, передающихся иксодовыми клещами. Вестник Уральской государственной медицинской академии. 2010; 21: 187-88.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Коренберг Э.И. Инфекции группы Лайм-боррелиоза-ИКБ в России. Медицинкая паразитология и паразитарные болезни. 1996; 3: 14-8.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Коренберг Э.И. Изучение и профилактика микст-инфекций, передающихся иксодовыми клещами. Паразитология. 1999; 33(4): 273-89.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Коренберг Э.И. ИКБ: итоги изучения и профилактики в России. В кн.: Клещевые боррелиозы: Материалы научнопрактической конференции. 2002. Ижевск. 2002: 167-74.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Онищенко Г.Г., Федоров Ю.М., Пакскина Н.Д. Организация надзора за клещевым вирусным энцефалитом и меры по его профилактике в Российской Федерации. Вопросы вирусологии. 2007; 5: 8-10.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Злобин В.И. Эпидемиологический мониторинг и профилактика иксодовых клещевых инфекций в условиях сочетанных природных и антропургических очагов. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2008; 2: 10-4.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Ястребов В.К. Современные тенденции эпидемического процесса трансмиссивных природно-очаговых инфекций. Вестник Омского университета. 1997; 3: 42-5.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Алексеев А.Н. Система клещ-возбудитель и ее эмерджетные свойства. СПб: Зоологический институт РАН; 1993.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Алексеев А.Н., Дубинина Е.В., Усков А.Н. Сравнительная эффективность различных методов определения зараженности клещей рода Ixodes спирохетами и патогенными для человека боррелиями. В кн.: Сборник научных работ по материалам Республиканской научной конференции «Экология, биоразнообразие и значение кровососущих членистоногих России». Великий Новгород; 2002: 4-8.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Балашов Ю.С. Термины и понятия, используемые при изучении популяций и сообществ паразитов. Паразитология. 2000; 34(5): 361-70.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Zharkov S.D., Dubinina V., Alekseev A.N., Jensen P.M. Anthropogenic pressure and changes in Ixodes tick populations in the Baltic region of Russia and Denmark. Acarina. Russian Journal of Acarology. 2000; 8(2): 137-41.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Алексеев А.Н., Волкова Л.И., Вашукова М.А., Дубинина E.В. Клинические и паразитологические аспекты взаимодействия возбудителей клещевых инфекций: боррелиоза и клещевого энцефалита. Журнал инфекционной патологии. 1996; 4: 5-14.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Persing D.H., Conrad D.H. Babesiosis: new insights from phylogenetic. Infect. Agents Dis. 1995; 4: 182-95.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Коренберг Э.И., Воробьева Н.Н., Сумливая О.Н. Инфекции, передающиеся клещами в Пермском крае (этиология, эпидемиология, патогенез, клиника, диагностика, лечение, профилактика). Методические рекомендации. Пермь: Урал-Пресс; 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Конькова-Рейдман А.Б. Моно- и микст-инфекции иксодовых клещевых боррелиозов и клещевого энцефалита: клиника, эпидемиология, иммуноопосредованные аспекты патогенеза: Дис.. д-ра мед. наук. СПб.; 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Колчанова Л.П. Спонтанная зараженность клещей боррелиями и степень их индивидуальной инфицированности в различных ландшафтных подзонах Тюменской области. Медицинская паразитология и паразитарные болезни. 1997; 1: 49-50.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Токаревич Н.К., Стоянова Н.А., Вершинский Б.В., Козаренко А.А., Куликов В.Н., Андрейчук Ю.В. и др. Эколого-эпидемиологическая характеристика Лайм-боррелиозов в Северо-Западном федеральном округе. В кн.: Материалы Научно-практической конференции «Клещевые боррелиозы». Ижевск; 2002. 282-5.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Stanczak J., Kubica-Biernat B., Racewicz M., Kruminis-Lozowska W., Kur J. Detection of three genospecies of Borrelia burgdorferi sensu lato in Ixodes ricinus ticks collected in different regions of Poland. Int J. Med. Microbiol. 2000; 290: 6: 559-66.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Rufzic-Sabljc E. Characterization of B.b.s.l. strains isolated from human material in Slovenia. Wien. Klin. Wschr. 2002; 114: 544-50.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Алексеев А.Н. Современное состояние знаний о переносчиках клещевого энцефалита. Вопросы вирусологии. 2007; 5: 21-6.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Коломеец А.Н., Абрамова Н.В., Шпынов С.Н., Рудаков Н.В., Арсеньева И.В. Выявление протеобактерий (бартонелл и риккетсий), спирохет (боррелий) и вируса клещевого энцефалита у иксодовых клещей, мелких млекопитающих, в клиническом материле пациентов. В кн.: Материалы Научно-практической конференции «Актуальные проблемы обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения». Омск; 2008; т. 1: 228-31.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Stafford K.C 3rd, Massung R.F., Magnarelli L.A., Ijdo J.W., Anderson J.F. Infection with agents of human granulocytic ehrlichiosis, lyme disease, and babesiosis in wild white-footed mice (Peromyscus leucopus) in Connecticut. J. Clin. Microbiol. 1999; 37(9): 2887-92.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
