<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпидемиология и инфекционные болезни</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2007</issn><issn publication-format="electronic">3034-2015</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">40803</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/EID40803</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Perinatal viral hepatitis C and performance capabilities for its therapy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Перинатальный вирусный гепатит С и возможности его лечения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Goryacheva</surname><given-names>L. G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Горячева</surname><given-names>Лариса Георгиевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, проф., руководитель отдела вирусных гепатитов и заболеваний печени ФГБУ НИИДИ ФМБА России, проф. каф. инфекционных заболеваний у детей ФП и ДПО Санкт-Петербургского государственного медицинского университета</p></bio><email>goriacheva@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rogozina</surname><given-names>N. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рогозина</surname><given-names>Наталия Васильевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ст. науч. сотр. отдела вирусных гепатитов и заболеваний печени ФГБУ НИИДИ ФМБА России, доцент каф. инфекционных заболеваний у детей ФП и ДПО Санкт-Петербургского государственного медицинского университета</p></bio><email>lele-kin96@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Greshnyakova</surname><given-names>V. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Грешнякова</surname><given-names>Вера Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>мл. науч. сотр. отдела вирусных гепатитов и заболеваний печени</p></bio><email>veramamayeva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>V. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Вера Васильевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванова Вера Васильевна, доктор мед. наук, проф., акад. РАН, гл. науч. сотр. отдела интенсивной терапии и неотложных состояний ФГБУ НИИДИ ФМБА России, проф. каф. инфекционных заболеваний у детей ФП и ДПО Санкт-Петербургского государственного медицинского университета</p></bio><email>niidi@niidi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Scientific Research Institute Of Children's Infections</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Научно-исследовательский институт детских инфекций» ФМБА России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">St. Petersburg State Pediatric Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 18, NO3 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 19, №3 (2014)</issue-title><fpage>4</fpage><lpage>8</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Eco-vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, ООО "Эко-вектор"</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40803">https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40803</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study: to establish the rate of the vertical transmission of HCV infection and justify the usefulness of the drug a-IFN2b (Viferon®) in children with perinatal infection with hepatitis C virus (HCV) at the early stages of the disease. There were examined 465 children aged 2.5 months to 3 years old (at the time of the enrollment in the study), born to mothers with HCV infection and the frequency of transmission from mother to child was established to be is 7.1% (33 cases). In 54.5% the genotype 1b was recorded, in 3% - 1a, and in 6.0 % - 2 genotype. Viferon® drug in doses of 3х10 6IU/m 2 was introduced to 17 infants aged from 3 to 12 months (duration of the course: 6 months in cases with 3, 2 genotype and 12 months - in patients with genotype 1). The efficacy of therapy was 58.8 % (RNA HCV (-) 10 cases. In prescription the drug to children under 6 months the efficacy was 62.5%, under 6-12 months - 44.4%. In the control group (16patients) spontaneous viral clearance was established to be in 18.7% of cases. The medication did not cause adverse effects and was well tolerated by children. In none out of the 17 children treated with the drug Viferon®, we have not reported adverse events (clinical symptoms, abnormalities in the hemogram and biochemical indices). The obtained data confirm the expediency of the early use of antiviral drug Viferon® in the treatment of children with perinatal HCV. Nо significant difference in the efficacy of therapy in different genotypes of the virus was identified. Virtually in all children (9 out of 10 children) responded to Viferon® therapy, there was noted Sustained Viral Response</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования - установить частоту вертикальной передачи НСУ-инфекции и обосновать целесообразность использования препарата a-IFN2b (виферон®) у детей с перинатальным инфицированием вирусным гепатитом С (ВГС) на ранних этапах заболевания. Обследовано 465 детей в возрасте от 2,5 мес до 3 лет (на момент набора в исследование), рожденных от матерей с ВСГ, и установлено, что частота передачи вируса от матери к ребенку составляет 7,1% (33 человека). В 54,5%регистрировался генотип 1в, в 3% - 1а и в 6% - 2-й генотип. Препарат виферон® 3 000 000 МЕ/м 2 получили 17 детей в возрасте от 3 до 12 мес (длительность курса 6мес при 3, 2-м генотипах и 12 мес - при 1-м генотипе HCV). Эффективность терапии составила 58,8% (РНКHCV (-) 10 человек). При назначении препарата детям в возрасте до 6 мес эффективность составила 62,5%, 6-2 мес -4,4%. В группе контроля (16 человек) спонтанный клиренс вируса установлен в 18,7% случаев. Препарат не вызывал нежелательных явлений и хорошо переносился детьми. Ни у одного из 17 детей, получавших виферон®, не было зарегистрировано побочных нежелательных явлений (клинических симптомов, отклонений в гемограмме и биохимических показателях). Полученные данные подтверждают целесообразность раннего использования противовирусного препарата виферон® в терапии детей с перинатальным ВГС. Достоверной разницы в эффективности терапии при различных генотипах вируса выявлено не было. Практически у всех детей, получавших терапию вифероном®, отмечался устойчивый вирусологический ответ (у 9 из 10 детей).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>viral hepatitis C</kwd><kwd>children</kwd><kwd>perinatal infection</kwd><kwd>therapy</kwd><kwd>suppositories a-IFN2b (Viferon®)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирусный гепатит С</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>перинатальное инфицирование</kwd><kwd>терапия</kwd><kwd>суппозитории a-IFN2b (виферон®)</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Доклад ВОЗ «Вирусные гепатиты»: 63-я сессия Всемирной Ассамблеи Здравоохранения, 25.03.2010.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Флетчер Р., Флетчер С., Вагнер Э. Клиническая эпидемиология. Основы доказательной медицины: Пер. с англ. М.: Медиа Сфера; 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Малиновская В.В., Холодняк Г.Е., Московская И.А., Рыбакова Н.В., Трифонова Р.С. Алгоритм профилактики вертикальной трансмиссии и реализации перинатальной инфекции вирусов гепатита С и В. Лечащий врач. 2011; 2.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Сенягина Н.Е., Лаврова А.Е., Зорин В.В., Галова Е.А. Факторы риска перинатальной передачи вирусного гепатита С. Медицинский альманах. 2011; 4 (17): 34--6.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Чередниченко Т.В., Московская И.В. Вирусный гепатит у детей первого года жизни. Детские инфекции. 2003; 3: 11^^.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Шахгильдян И.В., Михайлов М.И., Онищенко Г.Г. Парентеральные вирусные гепатиты (эпидемиология, диагностика, профилактика). М.: ГОУ ВУНМЦ Мз РФ; 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Al Ali J., Owayed S., Al-Qabandi W. et al. Pegylated interferon alfa-2b plus ribavirin for the treatment of chronic hepatitis C genotype 4 in adolescents. Ann. Hepatol. 2010; 9: 156-60.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>American Academy of Pediatrics. Hepatitis C. In: Pickering L.K., Baker C.J., Long S.S., McMillan J.A., eds. Red book: 2006 report of the Committee on Infectious Diseases. 27th ed. Elk Grove Village, IL: American Academy of Pediatrics; 2006: 355-9.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Bortolotti F., Iorio R., Resti M. et al. Epidemiological profile of 806 Italian children with hepatitis C virus infection over a 15-year period. J. Hepatol. 2007; 46: 783-90.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Bortolotti F., Verucchi G., Camma C. et al. Long-term course of chronic hepatitis C in children: from viral clearance to end-stage liver disease. Gastroenterology. 2008; 134: 1900-7.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Bortolotti F., Indolfi G., Zancan L. et al. Management of chronic hepatitis C in childhood: the impact of therapy in the clinical practice during the first 2 decades. Dig. Liver Dis. 2011; 43: 325-9.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Davies G., Wilson R., Desilets V. et al. Amniocentesis and women with hepatitis B, hepatitis C, or human immunodeficiency virus. J. Obstet. Gynaecol. Can. 2003; 25: 145-52.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Di Marco V. Chronic hepatitis C in children is a mild and curable liver disease. Dig. Liver Dis. 2011; 43: 266-7.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>European Pediatric Hepatitis C Virus Network. Three broad modalities in the natural history of vertically acquired hepatitis C virus infection. Clin. Infect. Dis. 2005; 41: 45-51.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Guido M., Bortolotti F. Viral hepatitis: Treating hepatitis C in children: an open horizon. Nature Rev. Gastroenterol. Hepatol. 2011; 8: 247-8.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Iorio R., Giannattasio A., Sepe A. et al. Chronic hepatitis C in childhood: an 18-year experience. Clin. Infect. Dis. 2005; 41: 1431-7.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Jafri W., Jafri N., Yakoob J. et al. Hepatitis B and C: prevalence and risk factors associated with seropositivity among children in Karachi, Pakistan. BMC Infect. Dis. 2006; 6: 101-9.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Locasciulli A., Gornati G., Tagger A. et al. Hepatitis C virus infection and chronic liver disease in children with leukemia in long-term remission. Blood. 1991; 78: 1619-22.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Mast E.E., Hwang L.-Y., Seto D.S.Y. et al. Risk factors for perinatal transmission of hepatitis C virus and the natural history of HCV infection acquired in infancy. J. Infect. Dis. 2005; 192: 1880-9.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Mohamed M.K., Magder L.S., Abdel-Hamid M. et al. Transmission of hepatitis C virus between parents and children. Am. J. Trop. Med. Hyg. 2006; 75: 16-20.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Murray K.F., Richardson L.P., Morishima C. et al. Prevalence of hepatitis C virus infection and risk factors in an incarcerated juvenile population: a pilot study. Pediatrics. 2003; 111: 153-7.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Nelson S.P., Jonas M.M. Hepatitis C infection in children who received extracorporeal membrane oxygenation. J. Pediatr. Surg. 1996; 31: 644-8.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Vogt M., Lang T., Frosner G. et al. Prevalence and clinical outcome of hepatitis C infection in children who underwent cardiac surgery before the implementation of blood-donor screening. N. Engl. J. Med. 1999; 341: 866-70.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
