<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпидемиология и инфекционные болезни</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2007</issn><issn publication-format="electronic">3034-2015</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">40797</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/EID40797</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Experience of application of ELISA test kids for the serological diagnosis of West Nile fever</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опыт применения ИФА тест-систем для серологической диагностики лихорадки Западного Нила</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Azaryan</surname><given-names>A. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Азарян</surname><given-names>Алла Рудольфовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. вирусологической лаб.</p></bio><email>marineazaryan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grishanova</surname><given-names>A. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гришанова</surname><given-names>А. П</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-вирусолог вирусологической лаб.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivashchenko</surname><given-names>E. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иващенко</surname><given-names>Е. И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>биолог вирусологической лаб.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shendo</surname><given-names>G. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шендо</surname><given-names>Г. Л</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>гл. врач</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kovtunov</surname><given-names>A. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ковтунов</surname><given-names>А. И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>руководитель Управления Роспотребнадзора по Астраханской области, гл. государственный санитарный врач Астраханской области, канд. мед. наук, засл. врач РФ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Netalieva</surname><given-names>S. ZH.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Неталиева</surname><given-names>С. Ж</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Babaeva</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бабаева</surname><given-names>М. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. лаб.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Burkin</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Буркин</surname><given-names>А. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>гл. врач ГБУЗ АО «Областной инфекционной клинической больницы им. А.М. Ничоги», проф., д-р мед. наук</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arshba</surname><given-names>T. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аршба</surname><given-names>Т. Е</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зам. гл. врача ГБУЗ АО «Областной инфекционной клинической больницы им. А.М. Ничоги», засл. врач РФ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Larichev</surname><given-names>V. F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ларичев</surname><given-names>В. Ф</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>вед. науч. сотр. лаб. биологии и индикации арбовирусов</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Butenko</surname><given-names>A. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бутенко</surname><given-names>А. М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. отделом арбовирусов и лаб. биологии и индикации арбовирусов</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Center of Hygiene and Epidemiology in the Astrakhan region</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Астраханской области»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Rospotrebnadzor Manage ment in Astrakhan region</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Управление Роспотребнадзора по Астраханской области</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">A. Nichogy region infection hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ АО «Областная инфекционная клиническая больница им. А.М. Ничоги»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">D.I. Ivanovsky Institute of Virology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «НИИ вирусологии им. Д.И. Ивановского» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2014</year></pub-date><volume>19</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2014)</issue-title><fpage>59</fpage><lpage>62</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Eco-vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, ООО "Эко-вектор"</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40797">https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40797</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>As a result of comparative application of enzyme immunoassay "Anti-West Nile virus ELISA-IgM" of the company "Euroimmun AG" (Germany) and "BioScrin-WNV-IgM", produced by ZAO Biotech company "Bioservice» (Russia), intended for serodiagnosis of West Nile fever there was established very low specificity of "Anti-West Nile ELISA-IgM", which is manifested in the registration of false positive results.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В результате сравнительного применения иммуноферментных тест-систем «Anti-West Nile virus ELISA-IgM» фирмы «Euroimmun AG» (Германия) и «БиоСкрин-ВЗН-IgM», производства ЗАО БТК «Биосервис» (Россия), предназначенных для серодиагностики лихорадки Западного Нила, установлена очень низкая специфичность системы Anti-West Nile ELISA-IgM, что выражается в регистрации ложноположительных результатов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>West Nile fever</kwd><kwd>serodiagnosis</kwd><kwd>ELISA-IgM test</kwd><kwd>"Euroimmun AG " (Germany), “Bioservice” (Russia) ELISA kits</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лихорадка Западного Нила</kwd><kwd>серодиагностика</kwd><kwd>тест-системы ИФА-IgM: Euroimmun AG (Германия), Биосервис (Россия)</kwd><kwd>сравнение специфичности</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Азарян А.Р., Гришанова А.П., Бутенко А.М., Ларичев В.Ф., Чалов В.В., Инкина Т.Е., Шендо ГЛ., Джаркенов А.Ф. Серологическая диагностика арбовирусных инфекций в Астраханской области. В кн.: Арбовирусы и арбовирусные инфекции. Материалы расширенного пленума проблемной комиссии «Арбовирусы» и научно-практической конференции «Арбовирусы и арбовирусные инфекции», Астрахань, 17-20 октября 2006 г. М.: «Гриф и Ко»; 2007: 115-21.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ковтунов А.П., Юстратов В.Б., Никешина Н.Н., Славина А.М., Джаркенов А.Ф., Азарян А.Р., Чалов В.В. Эпидемиологическая характеристика лихорадки Западного Нила в Астраханской области. В кн.: Арбовирусы и арбовирусные инфекции. Материалы расширенного пленума проблемной комиссии «Арбовирусы» и научно-практической конференции «Арбовирусы и арбовирусные инфекции», Астрахань, 17-20 октября 2006 г. М.: «Гриф и Ко»; 2007: 114-5.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Шишкина Е.О. Серологическая диагностика лихорадки Западного Нила: Автореф. дис.. канд. мед. наук. М.; 2003.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
