<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпидемиология и инфекционные болезни</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2007</issn><issn publication-format="electronic">3034-2015</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">40792</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/EID40792</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">On the question of pathogenesis of in chronic HCV-infection</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>К вопросу о патогенезе анемии при хронической HCV-инфекции</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Avdeeva</surname><given-names>M. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Авдеева</surname><given-names>Марина Геннадьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. каф. инфекционных болезней и фтизиопульмонологии</p></bio><email>avdeevam@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lysenko</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лысенко</surname><given-names>Ирина Валентиновна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач генконсульства</p></bio><email>lysirine@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Кубанский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff2"><institution>генеральное консульство Российской Федерации в Калькутте</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2014</year></pub-date><volume>19</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2014)</issue-title><fpage>52</fpage><lpage>59</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Eco-vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, ООО "Эко-вектор"</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40792">https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40792</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In a review of the literature there are considered the problems of hematopoiesis in HCV-infection and discussed the different mechanisms of anemia. On the basis of the analysis of current evidence it was shown that anemia in chronic hepatitis C may have hyporegenerative character and be associated with myelosuppressive effect of viral infection (directly or indirectly through a change in cytokine profile), it has features of the so-called anemia of chronic diseases, or be regenerative as a consequence of chronic blood loss, immune and non-immune hemolysis, microangiopathies, hypersplenism. In the formation of anemia there are important factors: the development of iron deficiency and/or vitamin B I2 deficiency, the effects of alcohol, and hormonal perturbations. The mactocytes presence in the peripheral blood is shown to be one of the characteristics of hematopoiesis during HCV-infection.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В обзоре литературы рассматриваются проблемы гемопоэза при HCV-инфекции и обсуждаются различные механизмы формирования анемии. На основе анализа современных доказательных данных показано, что анемия при хроническом гепатите С может иметь гипорегенеративный характер и быть связана с миелосупрессивным эффектом вирусной инфекции (прямым или опосредованным через изменение цитокинового профиля), иметь черты так называемой анемии хронических болезней или быть регенеративной как следствие хронической крово-потери, иммунного и неиммунного гемолиза, микроангиопатий, гиперспленизма. В формировании анемии имеют значение развитие дефицита железа и/или витамина В 12, воздействие алкоголя, изменения гормонального фона. Показано, что одной из характеристик гемопоэза при HCV-инфекции является присутствие макроцитов в периферической крови.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anemia</kwd><kwd>hepatitis C</kwd><kwd>HCV infection</kwd><kwd>hematopoiesis</kwd><kwd>macrocytosis</kwd><kwd>cyanocobalamin</kwd><kwd>hemolysis</kwd><kwd>cytokines</kwd><kwd>antiviral therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анемия</kwd><kwd>гепатит С</kwd><kwd>HCV-инфекция</kwd><kwd>гемопоэз</kwd><kwd>макроцитоз</kwd><kwd>цианокобаламин</kwd><kwd>гемолиз</kwd><kwd>цитокины</kwd><kwd>противовирусная терапия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Полуэктова О.Ю., Трокарев Ю.Н., Кузнецов В.И., Стуров Н.В. Важнейшие анемии в общеврачебной практике. Гипорегенеративные анемии. Земский врач. 2011; 4 (8): 9-13.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Рахманова А.Г., ред. Хронические вирусные гепатиты и цирроз печени. СПб.: СпецЛит; 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Козинец Г.И., Высоцкий В.В., Погорелов В.М., Еровиченко А.А., Малов В.А. Кровь и инфекция. М: Триада-фарм; 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Милованова С.Ю., Козловская Л.В., Лопаткина Т.Н. Анемии при острых и хронических заболеваниях печени. Клиническая гепатология. 2006; 2 (2): 16-23.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Михайлова Е.А., Ядрихинская В.Н., Савченко В.Г. Апластические анемии и вирусные гепатиты (постгепатитные апластические анемии). Терапевтический архив. 1999; 7: 64-9.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Means R.T. Recent developments in the anemia of chronic disease. Curr. Hematol. Rep. 2003; 2: 116-21.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Nemeth E., Rivera S., Gabayan V. et al. IL-6 mediates hypoferremia of inflammation by inducing the synthesis of the iron regulatory hormone hepcidin. J. Clin. Invest. 2004; 113: 1271-6.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Weiss G. Pathogenesis and treatment of anaemia of chronic disease. Blood Rev. 2002; 16: 87-96.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Walter S., Thein H., Amin J. et al. Trends in mortality after diagnosis of hepatitis B or C infection: 1992-2006. J. Hepatol. 2009; 54 (5): 879-86.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Мамаев С.Н., Рамазанов Р.Ш. Про- и противовоспалительные цитокины у больных хроническим вирусным гепатитом С. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии и колопроктологии. 2007; 12(1), приложение 29: 34.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Нагоев Б.С., Понежева Ж.Б. Оценка иммунной регуляции у больных хроническим гепатитом С. Инфекционные болезни. 2009; 7 (3): 8-11.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Коротько Г.Ф., Покровский В.М., ред. Физиология человека. М.: Медицина; 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Koh L.K., Greenspan F.S., Yeo P.P. Interferon-alpha induced thyroid dysfunction: three clinical presentations and a review of the literature. Thyroid. 1997; 7: 891-6.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Mandac J.C., Chaudhry S., Sherman K.E. et al. The clinical and physiological spectrum of interferon-alpha induced thyroiditis: Toward a new classification. Hepatology. 2006; 43: 661-72.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Tran H.A., Attia J., Jones T.L. et al. Pegylated interferon-alpha-2-beta in combination with ribavirin does not aggravate thyroid dys function in comparison to regular interferon-alpha-2-beta in a hepatitis C population: meta-analysis. J. Hepatol. Gastroenterol. 2007; 22: 472-6.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Wiesinger H., Amar J., Chaun H. R. et al. A Ramji prevalence and risk factors of thyroid abnormalities in patients treated for hepatitis C virus. CDDW; 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>De Oliveira Andrade L., Merces A., D’Almeida A. et al. Thyroid disorders in patients with chronic hepatitis C using interferon-alpha and ribavirin therapy. Brazilian J. Infect. Dis. 2011; 15 (4): 377-81.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Baudin E., Marcellin P., Pouteau M. et al. Reversibility of thyroid dysfunction induced by recombinant alpha interferon in chronic hepatitis C. Clin. Endocrinol. 1993; 39: 657-61.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Marcellin P., Pouteau M., Renard P. et al. Sustained hypothyroidism induced by recombinant alpha interferon in patients with chronic hepatitis C. Gut. 1992; 33: 855-6.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Preziati D., La Rosa L., Covini G. et al. Autoimmunity and thyroid function in patients with chronic active hepatitis treated with recombinant interferon alpha-2a. Eur. J. Endocrinol. 1995; 132: 587-93.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Tran H.A., Jones T.L., Ianna E.A., Gibson R.A., Reeves G.E.M. The reduced predictive value of interleukin 28b gene polymorphisms in a cohort of patients with thyroiditis developed during antiviral therapy for chronic hepatitis C: a preliminary study. Hepat. Mon. 2012; 12 (8): e6036. DOI: 10.5812 / hepatmon.6036 (http://hepatmon. com/?page=article&amp;article_id=6036)</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Lippi G., Montagnana M., Targher G., et al. Prevalence of folic acid and vitamin B12 deficiencies in patients with thyroid disorders. Am. J. Med. Sci. 2008; 336 (1): 50-2.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Okuda К., Chow B.F. The thyroid and absorption of vitamin B12 in rats. Endocrinology. 1961; 68: 607-15.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Jabbar A., Yawar A., Wasseem S. et al. Vitamin B12 deficiency common in primary hypothyroidism. J. Pak. Med. Assoc. 2008; 58 (5): 258-61.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Ness-Abramof R. et al. Prevalence and evaluation of B12 deficiency in patients with autoimmune thyroid disease. Am. J. Med. Sci. 2006; 332 (3): 119-22.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Breedveld F.C., Bieger R., van Wermeskerken R.K. The clinical significance of macrocytosis. Acta Med. Scand., 1981; 209: 319-22.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Marcuard S.P., Albernaz L., Khazanie P.G. Omeprazole therapy causes malabsorption of cyanocobalamin (vitamin B12). Ann. Intern. Med. 1994; 120 (3): 211-5.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Valuck R.J., Ruscin J.M. A case-control study on adverse effects: H2 blocker or proton pump inhibitor use and risk of vitamin B12 deficiency in older adults. J. Clin. Epidemiol. 2004; 57 (4): 422-8.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Babier B.B., Bunn H.F. Мегалобластные анемии. В кн.: Внутренние болезни. М.: Медицина; 1996; кн. 7: 590-603.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Банн Х.Ф. Анемия при хронических заболеваниях. В кн.: Браунвальд Е. и др., ред. Внутренние болезни. М.: Медицина; 1993; кн. 2: 87-96.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Банн Х.Ф. Патофизиология анемий. В кн.: Браунвальд Е. и др., ред. Внутренние болезни. М.: Медицина; 1996; кн. 7: 572-9.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Назаренко Г.И., Кишкун А.А. Клиническая оценка результатов лабораторных исследований. М.: Медицина; 2006; 18-21.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Hoffbrand A.V., Moss P.A.H., Pettit J.E., eds. Essential haematology. 5th ed. Blackwell Publishing; 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Areekul S., Panatampon P., Doungbarn J. Vitamin B12 and vitamin B12 binding proteins in liver diseases. Southeast Asian J. Trop. Med. Publ. Hlth. 1977; 8 (3): 322-8.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Rosenberg P., Hagen K. Serum B12 levels predict response to treatment with interferon and ribavirin in patients with chronic HCV infection. J. Viral Hepat. 2011; 18 (2): 129-34.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Авдеева М.Г., Лебедев В.В., Шубич М.Г. Инфекционный процесс и системный воспалительный ответ / Под ред. М.Т. Абидо-ва. Нальчик; 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Радченко В.Г., Шабров А.В., Зиновьева Е.Н. Основы клинической гепатологии. Заболевания печени и билиарной системы. СПб.: Издательство «Диалект»; М.: Издательство «БИНОМ»; 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Масчан Н.М., Новичкова Г.Н. Гемофагоцитарный лимфогистиоцитоз. Вопросы педиатрии. 2009; 8 (3): 66-77.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Анохин В.А., Феткулина Г.Р. Акчурина Л.Б. Гематофагоцитарный синдром и герпесвирусная инфекция. Журнал инфектологии. 2012; 4 (1): 81-4.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Козинец Г.И., Макаров В.А., ред. Исследование системы крови в клинической практике. М.: Триада-Х; 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Авдеева М.Г., Лебедев В.В., Шубич М.Г. Молекулярные механизмы развития инфекционного процесса. Клиническая лабораторная диагностика. 2007; 4: 15-22.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Lang F. Mechanisms and significance of eryptosis. Antioxid. Redox. Signal. 2006; 8: 1183-92.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Moldawer L.L. Cachectin/tumor necrosis factor-alpha alters red blood cell kinetics and induces anemia in vivo. FASEB J. 1989; 3: 1637-43.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Шубич М.Г., Авдеева М.Г., Мойсова Д.Л. Взаимосвязь цитохимической активности лейкоцитов с феноменом ауторозеткообразования и его клиническое значение у больных лептоспирозом. Клиническая лабораторная диагностика. 1997; 1: 13-4.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Мельник Г.В., Авдеева М.Г., Пискунов О.В. Значение миоглобина в патогенезе лептоспироза. Терапевтический архив. 1997; 69 (4): 69-72.</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Игнатова Т.М. Современные возможности изменения прогноза криоглобулинемического васкулита и В-клеточной лимфомы, ассоциированных с HCV-инфекцией. Клиническая гепатология. 2011; 7: 163-4.</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>Семенкова Е.Н., Новиков П.И., Смитиенко И.О. Вирус-ассоциированные васкулиты. Гепатологический форум. 2010; 3: 18-20.</mixed-citation></ref><ref id="B48"><label>48.</label><mixed-citation>Вирусные гепатиты: стратегия и тактика терапии, организация медицинской помощи: Пособие для врачей / Авдеева М.Г., Городин В.Н., Редько Е.Н., Стриханов С.Н., Моренец Т.М. Краснодар: ООО «Качество»; 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B49"><label>49.</label><mixed-citation>Авдеева М.Г., Блажняя Л.П., Ганжа А.А., Дубинина В.А., Кулбужева М.И., Лысенко И.В., Манаева Д.А., Чернявская О.В. Изменения эритроцитарного звена гемограммы при острых вирусных гепатитах различной этиологии. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2012; 6: 11-6.</mixed-citation></ref><ref id="B50"><label>50.</label><mixed-citation>Tanaka H., Miyano M., Ueda H., Fukui K., Ichinose M. Changes in serum and red blood cell membrane lipids in patients treated with interferon ribavirin for chronic hepatitis C. Clin. Exp. Med. 2005; 5 (4): 190-5.</mixed-citation></ref><ref id="B51"><label>51.</label><mixed-citation>Богомолов П.О., Буеверов А.О., Кузьмина О.С., Трофимова М.Н. Эффективность эритропоэтина для коррекции анемии на фоне комбинированной противовирусной терапии больных хроническим гепатитом С. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии и колопроктологии. 2007; 17 (1), приложение 29: 21.</mixed-citation></ref><ref id="B52"><label>52.</label><mixed-citation>McHutchison J.G., Manns M.P., Longo D.L. Definition and management of anemia in patients infected with hepatitis C virus. Liver Inter. 2006; 26: 389-98.</mixed-citation></ref><ref id="B53"><label>53.</label><mixed-citation>Colon-Otero G., Menke D., Hook C.C. A practical approach to the differential diagnosis and evaluation of the adult patient with macrocytic anemia. Med. Clin. North Am. 1992; 76: 581-97.</mixed-citation></ref><ref id="B54"><label>54.</label><mixed-citation>Davidson R.J., Hamilton P.J. High mean red cell volume: its incidence and significance in routine haematology. J. Clin. Pathol. 1978; 31: 493-8.</mixed-citation></ref><ref id="B55"><label>55.</label><mixed-citation>Lawrence A.C., Bevington J.M., Young M. Storage of blood and the mean corpuscular volume. J. Clin. Pathol. 1975; 28: 345-9.</mixed-citation></ref><ref id="B56"><label>56.</label><mixed-citation>Nathan D.G., Orkin S.H., Look A.T. et al. Nathan and Oski’s hematology of infancy and childhood. Philadelphia: Saunders; 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B57"><label>57.</label><mixed-citation>Kaferle J., Heryl C., Strzoda O.E. et al. Evaluation of macrocytosis. Am. Fam. Physician. 2009; 79 (3): 203-8.</mixed-citation></ref><ref id="B58"><label>58.</label><mixed-citation>Savage D.G., Ogundipe A., Allen R.H. et al. Etiology and diagnostic evaluation of macrocytosis. Am. J. Med. Sci. 2000; 319 (6): 343-52.</mixed-citation></ref><ref id="B59"><label>59.</label><mixed-citation>Гареев Р.А. Некоторые итоги исследований адсорбционнотранспортной функции эритроцитов. Avaible at: http: / www. econf.rae.ru/pdf/2010/08/gareev.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B60"><label>60.</label><mixed-citation>Could rybavirin cause macrocytosis, and to whom? Avaible at: http:// www.ehealthme.com/ribavirin</mixed-citation></ref><ref id="B61"><label>61.</label><mixed-citation>Could pegasys cause macrocytosis, and to whom? Avaible at: http:// www.ehealthme.com/ds/pegasys/macrocytosis.phtml</mixed-citation></ref><ref id="B62"><label>62.</label><mixed-citation>Harriman G.R., Smith P.D., Horne M.K. et al. Vitamin B12 malabsorption in patients with acquired immunodeficiency syndrome. Arch. Intern. Med. 1989; 149: 2039-41.</mixed-citation></ref><ref id="B63"><label>63.</label><mixed-citation>Remacha A.F., Cadafalch J. Cobalamin deficiency in patients infected with the human immunodeficiency virus. Semin. Hematol. 1999; 36: 75.</mixed-citation></ref><ref id="B64"><label>64.</label><mixed-citation>Borgia G., Reynanud L., Gentile I. et al. Pernicions anemia during INF-alpha treatment for chronic hepatitis C. J. Interferon Cytokine Res. 2003; 23 (1): 11-2.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
