<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпидемиология и инфекционные болезни</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2007</issn><issn publication-format="electronic">3034-2015</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">40767</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/EID40767</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">EVALUATION OF REACTOGENICITY, SAFETY AND IMMUNOGENICITY OF DOMESTIC VACCINE "ENCEVIR» WITH A REDUCED ANTIGEN LOAD IN IMMUNIZATION OF CHILDREN 3-17 YEARS OLD ACCORDINGLY TO EMERGENCY VACCINATION PROTOCOL</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оценка реактогенности, безопасности и иммуноген-ности отечественной вакцины "энцевир®" с уменьшенной антигенной нагрузкой при иммунизации детей 3-17 лет по экстренной схеме вакцинации</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Feldblium</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фельдблюм</surname><given-names>Ирина Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, проф., зав. каф. эпидемиологии с курсом гигиены и эпидемиологии ФПК и ППС</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Menshikova</surname><given-names>M. G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Меньшикова</surname><given-names>Марина Геннадьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент каф. эпидемиологии с курсом гигиены и эпидемиологии ФПК и ППС</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Danilina</surname><given-names>T. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Данилина</surname><given-names>Татьяна Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>начальник отдела клинических исследований</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>OkunevaJ</surname><given-names>I. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Окунева</surname><given-names>Ирина Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент каф. эпидемиологии с курсом гигиены и эпидемиологии ФПК и ППС</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Perminova</surname><given-names>O. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Перминова</surname><given-names>Ольга Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зам. гл. врача</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Semerikov</surname><given-names>V. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Семериков</surname><given-names>Вадислав Васильевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, зам. главного врача</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pavroz</surname><given-names>K. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Павроз</surname><given-names>Ксения Андреевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ассистент каф. эпидемиологии с курсом гигиены и эпидемиологии ФПК и ППС</p></bio><email>pavrozka@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State budgetary institution of higher education "Perm State Medical Academy named after acad E.A. Wagner"</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Пермская государственная медицинская академия им. акад. Е.А. Вагнера» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">State budgetary institution of higher education "Perm State Medical Academy named after acad E.A. Wagner"</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО ПГМА им. акад. Е.А. Вагнера Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Scientific Production Association "Microgen"</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУП «НПО «Микроген» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Municipal children's clinical hospital № 5</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МУЗ «Городская детская клиническая больница № 5"</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Perm State Pharmaceutical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ ПК «Пермская краевая клиническая инфекционная больница»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2013</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2013)</issue-title><fpage>53</fpage><lpage>57</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Eco-vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, ООО "Эко-вектор"</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40767">https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40767</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of the open comparative randomized clinical study performed in children aged 3 to 17 years which were immunized with the Russian vaccine «EnceVir»® possessing the reduced antigenic load accordingly to emergency vaccination protocol. The aim of the study was to assess reactogenicity, safety and immunogenicity of the vaccine. The vaccine is characterized by a low reactogenicity profile, the high profile of safety, adequate immunogenicity, and it is not yielding to foreign vaccine «FSME-Immun Inject / Junior»</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлены результаты открытого сравнительного рандомизированного клинического исследования, проведенного среди детей в возрасте от 3 до 17 лет, иммунизированных отечественной вакциной «ЭнцеВир®» с уменьшенной антигенной нагрузкой по экстренной схеме вакцинации с целью оценки ее реактогенности, безопасности и иммуногенности. Вакцина характеризуется низким профилем реактогенности, высоким профилем безопасности и достаточной иммуногенностью, не уступая зарубежной вакцине «ФСМЕ-ИммунИнжект/Джуниор».</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Vaccine «Encevir»® (0</kwd><kwd>25 ml)</kwd><kwd>emergency vaccination protocol</kwd><kwd>reactogenicity</kwd><kwd>safety</kwd><kwd>immunogenicity</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вакцина «ЭнцеВир®» (0</kwd><kwd>25 мл)</kwd><kwd>экстренная схема иммунизации</kwd><kwd>реактогенность</kwd><kwd>безопасность</kwd><kwd>им-муногенность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Воробьева М.С., Расщепкина М.Н., Ладыженская И.П. Вакцины, иммуноглобулины и тест-системы для профилактики и диагностики клещевого энцефалита. Вопросы вирусологии. 2007; 6: 30-6.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Прохорова О.Г., Романенко В.В., Злобин В.И. Сравнительная характеристика иммунологической активности вакцин клещевого энцефалита, используемых в ходе кампании массовой вакцинации населения Свердловской области. Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2006; 4 (29): 33-6.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Онищенко Г.Г., Федоров Ю.М., Пакскина Н.Д. Организация надзора за клещевым вирусным энцефалитом и меры его профилактики в Российской Федерации. Вопросы вирусологии. 2007; 5: 8-10.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Heinz F.X. et al. Field effectiveness of vaccination against tick-bome encephalitis. Vaccine. 2007; 25: 7559-67.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Pwllabauer E.M. et al. Comparison of immunogeniciti and safety between two pediatric TBE vaccines. Vaccine. 2010; 28: 4680-5.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
