<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпидемиология и инфекционные болезни</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2007</issn><issn publication-format="electronic">3034-2015</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">40746</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/EID40746</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE SUCCESSFUL EXPERIENCE OF ANTIVIRAL THERAPY FOR HEPATITIS C IN PATIENTS WITH HEPATOCELLULAR CARCINOMA IN THE EARLY POSTOPERATIVE PERIOD</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Успешный опыт противовирусной терапии гепатита c у пациента с гепатоцеллюлярной карциномой в раннем послеопераионном периоде</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Poluektova</surname><given-names>V B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Полуэктова</surname><given-names>В. Б</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент каф. инфекционных болезней Первого МГМУ им. И.М. Сеченова</p></bio><email>infection_mma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Czhao</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чжао</surname><given-names>А. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зам. директора по научной работе института хирургии им. А.В. Вишневского</p></bio><email>vishnevskogo@ixv.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Konstantinova</surname><given-names>M. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Константинова</surname><given-names>М. М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зам. директора по лечебной работе института хирургии им. А.В.Вишневского</p></bio><email>vishnevskogo@ixv.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Davydenko</surname><given-names>P. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Давыденко</surname><given-names>П. И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, мл. науч. отр. отдела лучевых методов диагностики и лечения института хирургии им. А.В. Вишневского</p></bio><email>vishnevskogo@ixv.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>T. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>Т. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ст. науч. сотр., отд-ния абдоминальной хирургии институт хирургии им. А.В. Вишневского</p></bio><email>vishnevskogo@ixv.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Filippova</surname><given-names>E. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Филлипова</surname><given-names>Е. М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-патологоанатом, зав. патологической анатомией, институт хирургии им. А.В. Вишневского</p></bio><email>vishnevskogo@ixv.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Volchkova</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Волчкова</surname><given-names>Е. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед наук, проф., зав. каф. инфекционных болезней Первого МГМУ им. И.М. Сеченова</p></bio><email>infection_mma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State Budgetary Educational Institution of Higher Professional Education “I.M. Sechenov First Moscow State Medical University” of the Ministry of Health care and Social Development</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Institution “Vishnevsky Institute of Surgery” of the Ministry of Healthcare and Social Development of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ Институт хирургии им. А.В.Вишневского Минздравсоцразвития</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2012</year></pub-date><volume>17</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">NO5 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№5 (2012)</issue-title><fpage>57</fpage><lpage>61</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Eco-vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, ООО "Эко-вектор"</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40746">https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40746</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>To show the need for a comprehensive assessment of non-invasive, invasive and laboratory examination of patients with newly diagnosed hepatitis, especially in presence of space-occupying lesions of the liver (cysts) for detection of cancer pathology. Methods of performing. To confirm the diagnosis of HCC, the following instrumental methods of examination of the patient have been performed: ultrasound, CT and MRI of the internal organs of the pelvis and abdomen. The puncture of cystic formation was performed with the purpose of morphological verification of the diagnosis. A morphological and histological study of the tumor was performed. Evaluation of laboratory parameters included the basic general clinical and biochemical analyzes, as well as FibroMax, tumor markers: CEA, SA19-9, AFR, the qualitative and quantitative determination of HCV RNA. Results. Showed that taken separately laboratory values or single screening tool examination fail to give the fully valid answer about the nature and course of the pathological process. Conclusion. Comprehensive evaluation of patients with newly diagnosed HCV and timely initiated antiviral therapy permit to prevent or postpone the promote manifestations of chronic HCV, to preclude the development of primary HCC and its recurrence. When making a decision on the tactics of the management of the patient it is necessary to consider the totality of all the necessary instrumental and non-instrumental and laboratory methods of examination Keywords: chronic viral hepatitises C, hepatocellular carcinoma, oncomarkers, treatment of HCC and CHCV</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования - исключить риск активизации вирусного гепатита C (ВГС) и предупредить развитие рецидива гепатоцеллюлярной карциномы (ГЦК). Показать необходимость комплексной оценки неинвазивных, инвазивных и лабораторных методов обследования больного с впервые выявленным гепатитом, особенно при наличии объемных образований печени (кист), для выявления онкопатологии. Для подтверждения диагноза ГЦК были проведены следующие инструментальные методы обследования больного: УЗИ, КТ и МРТ органов брюшной полости и малого таза. Выполнена пункция кистозного образования с целью морфологической верификации диагноза. Проведено морфологическое и гистологическое исследование опухоли. Оценка лабораторных показателей включала в себя базовые общеклинические и биохимические анализы, а также FibroMaх, онкомаркеры СЕА, СА19-9, АҒР, качественное и количественное определение HCV RNA. Исследование показало, что отдельно взятые лабораторные показатели или единичное скрининговое инструментальное обследование не дают полноценного ответа о характере и течении патологического процесса. Комплексное обследование пациентов с впервые выявленным ВГС и вовремя начатая противовирусная терапия позволяют избежать или отсрочить отдаленные проявления хроничекого ВГС и предупредить развитие первичной ГЦК и ее рецидива. При принятии решения вопроса о тактике ведения пациента необходимо учитывать совокупность всех необходимых инструментальных, неиструментальных и лабораторых методов обследования.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронические вирусные гепатиты C</kwd><kwd>гепатоцеллюлярная карцинома</kwd><kwd>онкомаркеры</kwd><kwd>лечение гепатоцеллюлярной карциномы и хронического вирусного гепатита C</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Абдурахманов Д.Т. Перспективы в лечении хронического вирусного гепатита C. Клин.гепатология, 2010, 3, 3-11.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Craxi A. Клинические рекомендации ЕАSL ведение больных с инфекцией вызванной вирусом гепатита C. Best clinical practice. Рус. изд. 2011. 5. 13-37.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ghany M.G., Stader D.B., Thomas D.L., Seeff L.B. Diagnosis, management and treatment of hepatitis C: an update. Hepatology 2009: 49: 1335-1374.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Жданов К., Лобзин Ю.В., Гусев Д.А., Козлов К.В. Вирусные гепатиты. - СПб.: Фолиант; 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Bacon Br. R., O'Grady J. G., Di Bisceglie A. M., Lake J. R. Clinical he-patology. Elsevier MOSBY; 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>El-Serag H.B., Rudoiph R.L. Hepatocellular carcinoma: epidemiology and molecular cancirogenesis. Gastroenterology 2007; 132: 2557-2576.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Marcellin P., Assellah T., Boyer N. Fibrosis and disease progression in hepatitis C. Hepatology 2002; 36 (Suppl 1): 47-56.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Alberti A. Impact of sustained virological response on the long-term outcome of hepatitis C. Liver Int. 2011, 31 (Suppl. 1): 18-22.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Kirk G.D., Lesi O.A., Mendy M. et al. The Gambia Liver Cancer Study: infection with hepatitis and Cand the riskof hepatocellularcarcinoma in West Africa. Hepatology 2004, 39: 211-219.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Серов В.В., Апросина З.Г. Хронический вирусный гепатит. - М.: Медицина, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Adinolfi L.E., Utili R., Andreana A. et al. Serum HCV RNA levels corralate with histological liver damage and concur with steatosis in progression of chronic hepatitis C. Dig. Dis. Sci, 2001; 46: 1677-1683.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Rubbia-Brandt L., Quardi R., Abid K. et al. Hepatocyte steatosis is a cytopathic effect of hepatitis C virus genotype 3. Hepatology, 2000, 33: 106-115.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Cardoso A.C., Moucari R., Figueredo-Mendes C. et al. Impact peginterferon and ribaverin therapyon hepatocellular carcinoma: incidence and survival in hepatits C pacients with advanced fibrosis. Hepatology 2010; 52: 652-65.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
