<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпидемиология и инфекционные болезни</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2007</issn><issn publication-format="electronic">3034-2015</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">40649</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/EID40649</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE STUDY OF TOXICITY AND THE PROTECTIVE PROPERTIES OF IFN-A2B WITH ANTIOXIDANTS AND SPECIFIC ANTIVIRAL CHEMO DRUGS FOR HERPES VIRAL INFECTIONS "IN VITRO" AND "IN VIVO"</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ИЗУЧЕНИЕ ТОКСИЧНОСТИ И ЗАЩИТНЫХ СВОЙСТВ ИНТЕРФЕРОНА-α 2b С АНТИОКСИДАНТАМИ И СПЕЦИФИЧЕСКИХ ПРОТИВОВИРУСНЫХ ХИМИОПРЕПАРАТОВ ПРИ ГЕРПЕС-ВИРУСНЫХ ИНФЕКЦИЯХ IN VITRO И IN VIVO</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasiliev</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>Андрей Никифорович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, дир. Центра экспертизы и контроля готовых лекарственных средств России ФГБУ Научный центр экспертизы средств медицинского применения Минздравсоцразвития России</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Klimova</surname><given-names>R. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Климова</surname><given-names>Регина Рафаиловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, ст. науч. сотр. ФГБУ Научно-исследовательский институт вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития России</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tyulenev</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тюленев</surname><given-names>Юрий Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>мл. науч. сотр. ФГБУ Научно-исследовательский институт вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития России</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Center for examination and control of proprietary medicines, Federal State Institution National Research Center for Medicinal Products Quality Control of Ministry of Public Health and Social Development</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ Научный центр экспертизы средств медицинского применения, Центр экспертизы и контроля готовых лекарственных средств Минздравсоцразвития России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Budget-Financed Institution “D. I. Ivanovsky Institute of Virology”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ Научно-исследовательский институт вирусологии им. Д. И. Ивановского Минздравсоцразвития России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2012)</issue-title><fpage>29</fpage><lpage>35</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Eco-vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, ООО "Эко-вектор"</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40649">https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40649</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Herpes simplex virus-1 (HSV1) and cytomegalovirus (CMV) are extremely widespread in the human population and can affect various organs and tissues. HSV1 and CMV infections are particularly dangerous for pregnant women and newborns. The main disadvantages of antiviral chemotherapeutic agents are their high toxicity, limited bioavailability and the development of drug resistance during the long-term tretatment. Currently the search for new drugs and new regimens which permit to avoid the adverse manifestations of toxic effects while maintenance of high antiviral efficacy is performed. The purpose of this study was to evaluate the effectiveness of the of scheme of multimodal therapy of herpes virus infection with a new drug form (NDF) VIFERON®, a solution for local application in combination with specific antiviral chemo drugs "in vitro" and "in vivo". For the first time the use of NDF in a concentration of 20000 IU/ml was found to inhibit CMV infection by 83% in a therapeutic scheme “in vitro”. NDF has been shown to increase the specific antiviral activity of chemotherapy, allowing to significantly reduce the effective inhibitory concentration for Acyclovir - by 3 times, for Acyclovir - by 20 times. In “in vivo” experiments NDF has not demonstrated any toxic effect on the animal organism. 24 h after intraperitoneal infection of mice HSV1 the single administration of NDF protects 60% of the animals from lethal (20 LD5o) herpes virus infection. Combined use of ТДА and ACV therapeutic scheme “in vivo” allowed: a) reduce the dose of both drugs by 10 times (up to 2000 IU/ml and 5 mg/kg, respectively) compared with either single agent; and b) to achieve the therapeutic effect with the use of the short regimen - 3 days; c) to provide full protection (100%) animals from lethal HSV1-infection (20 LD50). The high protective effect of multimodal therapy of lethal herpes virus infection “in vivo” was provided due to the synergistic character of the interaction of drugs used.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Вирус простого герпеса (ВПГ) и цитомегаловирус (ЦМВ) чрезвычайно широко распространены в человеческой популяции и могут поражать различные органы и ткани. Особую опасность ВПГ- и ЦМВ-инфекции представляют для беременных женщин и новорожденных детей. Основными недостатками противовирусных химиопрепаратов являются их высокая токсичность, ограниченная биодоступность и при длительном использовании развитие лекарственной устойчивости. В настоящее время проводится поиск новых средств и новых схем терапии, позволяющих избежать проявления побочных токсических эффектов при сохранении высокой противовирусной эффективности. Целью настоящего исследования была оценка эффективности схемы мультимодальной терапии герпес-вирусной инфекции новой лекарственной формой (НЛФ) ВИФЕРОН®, раствор для местного применения в сочетании со специфическими противовирусными химиопрепаратами in vitro и in vivo. Впервые установлено, что использование НЛФ в концентрации 20 000 МЕ/мл ингибирует ЦМВ-инфекцию в терапевтической схеме in vitro на 83%. Показано, что НЛФ усиливает специфическую противовирусную активность химиопрепаратов, позволяя значительно снизить эффективную ингибирующую концентрацию последних: для ганцикловира в 3 раза, для ацикловира в 20раз. В экспериментах in vivo продемонстрировано, что НФЛ не оказывает токсического действия на организм животных. Однократно введение НФЛ через 24 ч после внутрибрюшин-ного заражения мышей ВПГ1 защищает 60% животных от летальной (20 ЛД 50) герпес-вирусной инфекции. Комбинированное использование НФЛ и ацикловира в лечебной схеме in vivo позволило: а) уменьшить дозы обоих препаратов в 10 раз (до 2000 МЕ/мл и 5 мг/кг соответственно) по сравнению с применением каждого препарата в отдельности; б) достичь лечебного эффекта при использовании короткой схемы терапии - 3 сут; в) обеспечить полную защиту (100%) животных от летального заражения (20 ЛД 50/мл) ВПГ1. Высокий протективный эффект мультимодальной терапии летальной герпес-вирусной инфекции in vivo обусловлен синергидным характером взаимодействия использованных препаратов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>human Herpes simplex</kwd><kwd>virus-1/cytomegalovirus</kwd><kwd>a new drug form VIFERON®</kwd><kwd>a solution for local use</kwd><kwd>"protective activity"</kwd><kwd>combination therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус простого герпеса</kwd><kwd>цитомегаловирус человека</kwd><kwd>новая лекарственная форма ВИФЕРОН®</kwd><kwd>раствор для местного применения</kwd><kwd>протективная активность</kwd><kwd>комбинированная терапия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Выжлова Е. Н., Андронова В. Л., Галегов Г. А., Малиновская В. В. Комбинированное антигерпесвирусное действие комплексного препарата “Виферон - капли глазные” и модифицированных нуклеозидов // Бюл. экспер. биол. - 2006. - Т. 141, № 6. - С. 672-676.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Выжлова Е. Н. Антивирусная активность новой лекарственной формы интерферона для местного применения: Автореф. дис.. канд. биол. наук. - М., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Климова Р. Р., Масалова О. В., Атанадзе С. Н. и др. Получение и свойства моноклональных антител к вирусу герпеса 1-го и 2-го типа // Журн. микробиол. - 1999. - № 5. - С. 99-103.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Макарова Н., Кущ А., Иванова Л. и др. Получение моноклональных антител к сверхранним белкам цитомегаловируса человека и их применение для выявления инфицированных клеток // Вопр. вирусол. - 1996. - № 1. - С. 28-32.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Farley N., Bernstein D. I., Bravo F. J. et al. Recurrent vaginal shedding of herpes simplex type 2 virus in the mouse and effects of antiviral therapy // Antiviral Res. - 2010. - Vol. 86, N 2. - P. 188-195.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Field H. J., Biswas S. Antiviral drug resistance and helicase-primase inhibitors of herpes simplex virus // Drug Resist. Updat. - 2010. - [Epub ahead of print].</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Gebhardt B. M., Focher F., Eberle R. et al. Effect of combinations of antiviral drugs on herpes simplex encephalitis // Drug Des. Devel. Ther. - 2009. - Vol. 3. - P. 289-294.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Khetsuriani N., Holman R. C., Anderson L. J. Burden of encephalitis-associated hospitalizations in the United States, 1988-1997 // Clin. Infect. Dis. - 2002. - Vol. 35. - P. 175-182.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Kimberlin D. W. Management of HSV encephalitis in adults and neonates: diagnosis, prognosis and treatment // Herpes. - 2007. -Vol. 14. - N 1. - P. 11-16.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Lampi G., Deidda D., Pinza M. et al. Enhancement of anti-herpetic activity of glycyrrhizic acid by physiological proteins // Antiviral Chem. Chemother. - 2001. - Vol. 12, N 2. - P. 125-131.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Lischka P., Zimmermann H. Antiviral strategies to combat cytomegalovirus infections in transplant recipients // Curr. Opin. Pharmacol. - 2008. - Vol. 8, N 5. - P. 541-548.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lischka P., Hewlett G., Wunberg T. et al. In vitro and in vivo activities of the novel anticytomegalovirus compound AIC246 // Antimicrob. Agents Chemother. - 2010. - Vol. 54, N 3. - P. 1290-1297.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Michaels M. G. Treatment of congenital cytomegalovirus: where are we now? // Expert. Rev. Antiinfect. Ther. - 2007. - Vol. 5, N 3. - P. 441-448.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Naesens L., De Clercq E. Recent developments in herpesvirus therapy // Herpes. - 2001. - Vol. 8, N 1. - P. 12-16.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Scott H. J., Kimberlin D. W., Whitley R. J. Antiviral therapy for herpesvirus central nervous system infections: Neonatal herpes simplex virus infection, herpes simplex encephalitis, and congenital cytomegalovirus infection // Antiviral Res. - 2009. - Vol. 83, N 3. - P. 207-213.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Smith J. D., De Harven E. Herpes simplex virus and human cytomegalovirus replication in WI-38 cells. I. Sequence of viral replica tion // J. Virol. - 1973. - Vol. 12, N 4. - P. 919-930.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Spector T., Harrington J. A., Morrison R. W. et al. 2-Acetylpyridine 5-[(dimethylamino)thiocarbonyl]-thiocarbonohydrazone (A1110U), a potent inactivator of ribonucleotide reductases of herpes simplex and varicella-zoster viruses and a potentiator of acyclovir // Proc. Natl Acad. Sci. USA. - 1989. - Vol. 86, N 3. - P. 1051-1055.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Vyzhlova E. N., Andronova V. L., Galegov G. A., Malinovskaya V. V. Synergistic antiherpesviral combination of alpha interferon and nucleoside analog or pyrophosphate analog in relation to herpes simplex virus in cell culture in vitro // J. Interferon Cytokine Res. - 2007. - Vol. 27, N 8. - P. 737-738.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
