<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпидемиология и инфекционные болезни</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2007</issn><issn publication-format="electronic">3034-2015</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">40632</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/EID40632</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ASSESSING THE LEVEL OF KNOWLEDGE ABOUT THE POSSIBILITY OF INFECTION, TREATMENT AND PREVENTION OF PARENTERAL HEPATITIS B AND C, HIV INFECTION AMONG PATIENTS IN ADDICTED HOSPITAL</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОЦЕНКА УРОВНЯ ЗНАНИЙ О ВОЗМОЖНОСТИ ЗАРАЖЕНИЯ, ЛЕЧЕНИЯ И ПРОФИЛАКТИКИ ПАРЕНТЕРАЛЬНЫХ ГЕПАТИТОВ B И C, ВИЧ-ИНФЕКЦИИ СРЕДИ ПАЦИЕНТОВ НАРКОЛОГИЧЕСКОГО СТАЦИОНАРА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novikova</surname><given-names>Yu. B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>Юлия Борисовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант ФГБУ НИИЭМ</p></bio><email>jul-prohor@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shuliak</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шуляк</surname><given-names>Юрий Афанасьевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный врач ГУЗ Наркологической клинической больницы № 17</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Demidovich</surname><given-names>L. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Демидович</surname><given-names>Людмила Ивановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зам. гл. врача по санитарно-противоэпидемическому режиму ГУЗ Наркологическая клиническая больница № 17</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rusakova</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Русакова</surname><given-names>Екатерина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. НИИ эпидемиологии, микробиологии им. Н. Ф. Гамалеи</p></bio><email>Rusakovaev5@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Asratyan</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Асратян</surname><given-names>Арпик Ашотовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. лаб. индикации ФГБУ НИИ эпидемиологии, микробиологии им. Н. Ф. Гамалеи</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Budget-Financed Institution N.F.Gamaleya Research Institute of Epidemiology and Microbiology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ Научно-исследовательский институт эпидемиологии, микробиологии им. Н. Ф. Гамалеи Минздравсоцразвития России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Moscow clinical narcological hospital No. 17, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУЗ Наркологическая клиническая больница № 17 Департамента здравоохранения Москвы</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2012</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2012)</issue-title><fpage>14</fpage><lpage>19</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Eco-vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, ООО "Эко-вектор"</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40632">https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40632</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The aim of this study - assessment of knowledge and awareness of drug addicts on the epidemiology, treatment and prevention of hepatitis B and C infections and AIDS in order to improve preventive measures. In total 64 patients were interviewed: 30 women and 34 men. The method of collecting material: questionnaires, interviews with the help of specially designed questionnaires. The method was based on questionnaire of a public survey conducted by specialists General Department of Federal Service for Execution of Punishment (GUFSIN) in St. Petersburg and Leningrad Region, as well as the Biomedical Center of St. Petersburg in cooperation with Yale University, USA. The age distribution of respondents was uneven. The proportion of young people under the age of 25 years was the lowest - 10.9% of patients, cases aged 25-34 years - 46.8%, 35 years and older ones - 42.2. Such a distribution by age, in general, reflects the age structure of addiction incidence rate in Moscow. The results of the survey patients in the Narcological Clinical Hospital № 17 for the assessment of knowledge on the epidemiology, treatment and prevention of hepatitis B and C, HIV infection and AIDS have shown that they are aware of the epidemiology and treatment of these infections, while women were more knowledgeable than men. At the same time, the respondents showed little knowledge of these issues and little interest in treatment that most likely comes from misunderstanding of risk of these diseases. This ultimately leads to higher values of these patients (not interested in their health and the health of others and underestimating the risk of disease) as a potential sources of infection. When checking the knowledge about the transmission of hepatitis B, C and HIV viruses the highest awareness was observed in respect of HIV infection and AIDS, much less patients know about hepatitis C, and even less - about hepatitis B. Consequently, inadequate awareness (in all aspects of the problems) of the threat posed by the HIV epidemic, AIDS and hepatitis B and C, proves to be another of the many factors contributing to the high incidence of hepatitis and HIV infection among drug addicts. Thus, our results also suggest the importance of sanitation-educational work among the addicted patients and the need for the delivery accessible and fascinating instruction booklet highlighting the key issues of epidemiology, treatment and prevention HIV- infection, hepatitis B and C. Each patient should be provided with a such booklet. It is necessary to develop a test control, allowing to catch the interest and focus on critical issues of prevention and treatment of tuberculosis, HIV infection and parenteral hepatitis, if possible, from time to time to lecture.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель настоящего исследования - оценка знаний и степень информированности больных наркоманией об эпидемиологии, лечении и профилактике гепатитов B и C, ВИЧ-инфекции/СПИДа с целью совершенствования профилактических мероприятий. Всего было опрошено 64 пациента: 30 женщин и 34 мужчины. Метод сбора материала: анкетирование, интервью при помощи специально разработанных опросных листов. За основу были взяты анкеты социологического исследования, проведенного специалистами Главного управления исполнения наказаний по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, а также Биомедицинским центром Санкт-Петербурга совместно с Йельским университетом США. Возрастной состав респондентов был неравномерен: доля молодых людей в возрасте до 25 лет оказалась наименьшей -10,9%, больных в возрасте 25-34 года - 46,8%, 35 лет и старше - 42,2%. Такое распределение по возрастам в целом отражает возрастную структуру заболеваемости наркоманией в Москве. Результаты опроса пациентов Наркологической клинической больницы № 17 для оценки знаний по вопросам эпидемиологии, лечения и профилактики гепатитов B и C, ВИЧ-инфекции/СПИДа показали, что они осведомлены об эпидемиологии и лечении этих инфекций, при этом женщины осведомлены больше, чем мужчины. В то же время часть респондентов показали недостаточные знания этих вопросов и слабую заинтересованность в лечении, что, вероятнее всего, исходит из недопонимания опасности данных заболеваний. Это в конечном итоге приводит к повышению значимости таких пациентов (недостаточно заинтересованных в своем здоровье, здоровье окружающих и недооценивающих опасность заболевания) как потенциальных источников этих инфекций. При проверке знаний о путях передачи вирусов гепатитов B, C и ВИЧ наибольшая осведомленность наблюдается в отношении ВИЧ-инфекции/СПИДа, значительно меньше пациенты знают о гепатите C и еще меньше - о гепатите B. Следовательно, еще одним из множества факторов, обусловливающих высокую заболеваемость гепатитами и ВИЧ-инфекцией больных наркоманией, может быть недостаточная информированность пациентов об основных свойствах данных болезней, информированность неадекватна (по всем аспектам проблем) той угрозе, которую несет эпидемия ВИЧ/СПИДа, гепатитов B и C. Таким образом, результаты наших исследований также свидетельствуют о важности санитарно-просветительной работы среди пациентов наркологической службы и необходимости подготовить доступные и интересные памятки, освещающие основные вопросы эпидемиологии, лечения и профилактики ВИЧ-инфекции, вирусных гепатитов B и C, которыми следует обеспечить каждого пациента; разработать тестовые контроли, позволяющие заинтересовать и сделать акцент на особо важных вопросах профилактики и лечения туберкулеза, ВИЧ-инфекции и парентеральных вирусных гепатитов; по возможности периодически проводить для них лекции.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>awareness</kwd><kwd>knowledge</kwd><kwd>hepatitis B</kwd><kwd>hepatitis C</kwd><kwd>HIV/AIDS- infection</kwd><kwd>drug addicts</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>осведомленность</kwd><kwd>знания</kwd><kwd>гепатит B</kwd><kwd>гепатит C</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция/СПИД</kwd><kwd>больные наркоманией</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Алешина Е. Н. Сравнительная эпидемиологическая характеристика некоторых инфекций, возбудители которых передаются половым путем: Дис.. канд. мед. наук. - М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Асратян А. А., Исаева О. В., Михайлов М. И. Тенденция и анализ эпидемической ситуации по парентеральным вирусным гепатитам В и С в Российской Федерации и отдельных регионах // Журн. микробиол. - 2005. - № 4. - С. 40-45.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Балаян М. С., Михайлов М. И. Энциклопедический словарь -вирусные гепатиты. 2-е изд. - М., 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Волчкова Е. В., Лопаткина Т. Н., Сиволап Ю. П., Савченков В. А. Поражение печени в наркологической практике (патогенез, клиника, диагностика, лечение). - М., 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Гурьянова Н. С., Асратян А. А., Коза Н. М. и др. Естественные пути передачи возбудителей гепатита В и С в семейных очагах // Эпидемиол. и инфекц. бол. - 1999. - № 6. - С. 48-50.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ершова О. Н. Современные проявления эпидемического процесса гепатита С: Автореф. дис.. д-ра мед. наук. - М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Кошкина Е. А., Корчагина Г. А., Шамота А. З. Заболеваемость и болезненность алкоголизмом и наркоманиями в Российской Федерации: Пособие для врачей психиатров-наркологов. - М., 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Московская И. А. и др. Факторы риска вертикальной передачи вируса гепатита С // Мир. вирус. гепатитов. - 2006. - № 5. - С. 6-10.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Онищенко Г. Г. Актуальные вопросы обеспечения санитарного и эпидемиологического благополучия населения Российской Федерации (материалы к докладу). - М., 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Сажин В. Л., Вдовиченко Е. А., Гранская Ю. В. и др. Факторы, препятствующие прохождению полного курса лечения туберкулеза у больных, находящихся в местах лишения свободы в Санкт-Петербурге // Рус. журн. ВИЧ/СПИД и родств. пробл. -2004. - Т. 8, № 1. - С. 66-76.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Томилка Г. С. Вирусные гепатиты сочетанной этиологии у потребителей наркотиков: Автореф. дис.. д-ра мед. наук. - М., 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Шляхтенко Л. И., Сулягина Л. Г. Эпидемиологический контроль хронических вирусных гепатитов В и С как социально значимая проблема // 6-я Всероссийская науч.-практ. конф.: “Вирусные гепатиты - проблемы эпидемиологии, диагностики, лечения и профилактики. - М., 2005. - С. 395-397.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Ющук Н. Д., Мартынов Ю. В., Гуревич К. Г., Голиусов А. А. Роль высшей школы в формировании здорового образа жизни -важнейшего звена профилактики ВИЧ-инфекции // Материалы Учебно-методической конф. “Педагогические чтения на Долгоруковской”. - М., 2005. - С. 135-147.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
