<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпидемиология и инфекционные болезни</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2007</issn><issn publication-format="electronic">3034-2015</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">40590</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/EID40590</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Advances and prospects in the study of Helicobacter pylori infection</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Достижения и перспективы изучения Helicobacter pylori-инфекции</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsodikov</surname><given-names>Gennadiy Veniaminovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цодиков</surname><given-names>Геннадий Вениаминович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., рук. отд-ния гастроэнтерологии и гепатологииТелефон: (8-495)684-48-58; Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М. Ф. Владимирского</p></bio><email>monike@monikiweb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zyakun</surname><given-names>A M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зякун</surname><given-names>А М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Институт биохимии и физиологии микроорганизмов РАН, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Klimova</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Климова</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Институт биохимии и физиологии микроорганизмов РАН, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Tsodikov</surname><given-names>G V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>M.F. Vladimirsky Moscow Regional Research Clinical Institute</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Zyakun</surname><given-names>A M</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Institute of Biochemistry and Physiology of Microorganisms, Russian Academy of Sciences, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Klimova</surname><given-names>E V</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Institute of Biochemistry and Physiology of Microorganisms, Russian Academy of Sciences, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М. Ф. Владимирского</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт биохимии и физиологии микроорганизмов РАН, Москва</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">M.F. Vladimirsky Moscow Regional Research Clinical Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Biochemistry and Physiology of Microorganisms, Russian Academy of Sciences, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2011</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2011)</issue-title><fpage>46</fpage><lpage>49</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Eco-vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Эко-вектор"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40590">https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40590</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The discovery of the bacterium Helicobacter pylori (Hp) is a great event in medicine and microbiology. This is one of the infectious agents, which causes the most common human digestive diseases: chronic gastritis and gastric ulcer disease. Succeeding years showed that this infection was also a cause of gastric cancer and mucosa-associated lymphoid tissue. The prevalence of Hp infection depends on a social factor. The virulence factors of Hp, which are responsible for chemotaxis and its sequels, have been identified. Of the existing diagnostic techniques, preference is given to noninvasive methods, the urease respiration test in particular. Chronic gastric inflammation is noted to be of importance in the occurrence of ulcer disease. New information also concerns some "usefulness" of Hp infection in childhood; in this connection, caution must be exercised in the recommendations for universal prophylactic eradication therapy. Attention is drawn to the emergence of resistant Hp strains after eradication and to the overcoming of antibiotic resistance in Hp. Whether mass screening is made to clarify the prevalence of Hp infection in Russia is discussed. Important information is given on the existence of noninvasive Hp diagnostic techniques based on the evaluation of the urease activity of the bacteria, which is not practically used in the Russian health care system. Introduction of this diagnostic technique for Hp infection may solve the problem of health improvement in the Russian Federation's population.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Открытие бактерии Helicobacter pylori (Hp) явилось великим событием в медицине и микробиологии. Оно показало, что один из инфекционных агентов является причиной возникновения самого распространенного у людей заболевания органов пищеварения - хронического гастрита и язвенной болезни желудка. В последующем удалось показать, что эта инфекция также является причиной возникновения рака и MALT (mucosa associated lymphoid tissue)-лимфомы желудка. Распространенность Hp-инфекции зависит от социального фактора. Выделены патогенные факторы Hp, ответственные за хемотаксис и его последствия. Из существующих способов диагностики предпочтение отдается неинвазивным методам, особенно уреазному дыхательному тесту. Отмечено значение хронического воспаления желудка в возникновении язвенной болезни. Новые сведения касаются также некоторой "полезности" Hp-инфекции в детском возрасте, в связи с чем следует осторожно относиться к рекомендациям о необходимости повсеместной профилактической эрадикационной терапии. Обращено внимание на возникновение резистентных штаммов Hp после эрадикационной терапии и на преодоление резистентности Hp к антибиотикам. Обсуждается вопрос о массовом обследовании населения для уточнения распространенности Hp-инфекции в России. Представлена важная информация о существовании неинвазивных способов диагностики Hp на основе оценки уреазной активности бактерий, которая в отечественном здравоохранении практически не используется. С внедрением в практику этого способа диагностики Hp-инфекции можно решить проблему оздоровления населения России.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Helicobacter pylori (Hp)</kwd><kwd>Helicobacter pylori (Hp)</kwd><kwd>pathogen Hp</kwd><kwd>epidemiology of Hp infection</kwd><kwd>Hp-associated gastric diseases</kwd><kwd>urease respiration test</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>патогены Hp</kwd><kwd>эпидемиология Hp-инфекции</kwd><kwd>Hp-ассоциированные заболевания желудка</kwd><kwd>уреазный дыхательный тест</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Аруин Л. И., Капуллер Л. Л., Исаков В. А. Морфологическая диагностика болезней желудка и кишечника. - М., 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Аруин Л. И. Инфекция Helicobacter pylori и рак желудка // Экспер. и клин. гастроэнтерол. - 2006. - № 1. - С. 15-23.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Иванов А. Н., Яковенко Э. П., Агафонова Н. А. и др. Влияние эрадикации Helicobacter pylori на течение гастроэзофагеальной рефлюксной болезни при язвенной болезни / / Альманах клинической медицины. - М., 2006. - Т. 14. - С. 35-39.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Кудрявцева Л. В. Региональные генотипы и уровни резистентности к антибактериальным препаратам Helicobacter pylori: Автореф. дис. ... д-ра мед. наук. - М., 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ливзан М. А., Кононов А. В., Мозговой С. И. Постэрадикационный период хронического гастрита, ассоциированного с инфекцией Helicobacter pylori // Consilium Medicum. - 2008. - Т. 10, № 8. - С. 15-20.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Пиманов С. И., Макаренко Е. В., Воропаева А. В., Матвиенко М. Е. Динамика морфологических и функциональных характеристик слизистой оболочки желудка после эрадикации Helicobacter pylori у больных с язвами двенадцатиперстной кишки // Тер. арх. - 2006. - № 2. - С. 26-31.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Цодиков Г. В., Зякун А. М., Исаков В. А. и др. Совершенствование неинвазивного метода исследования уреазной активности Helicobacter pylori и внедрение его в клиническую практику // Вестн. РАМН. - 2006. - № 2. - С. 35-41.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Falush D., Stephens M., Prichard J. K. Inference of population structure using multilocus geno-type data: linked loci and correlated allele frequencies // Genetics. - 2003. - Vol. 164. - P. 1567-1587.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Houghton J., Wang T. Helicobacter pylori and gastric cancer: new paradigm for inflammation-associated epithelial cancers // Gastroenterology. - 2005. - Vol. 128. - P. 1567-1578.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Konturek P., Bobrzynski A., Konturek S. et al. Epidermal growth faсtor and transforming growth factor alfha in duodenal ulcer and non-ulcer dyspepsia patients before and after Helicobacter pylori eradication // Scand. J. Gastroenterol. - 1998. - N 2. - P. 143-151.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Marshall B. J., Warren J. R. Unidentified curved bacilli in the stomach of patients with gastritis and gastric ulceration // Lancet. - 1984. - Vol. 1. - P. 1311-1315.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Shao-Kai Lin, Lambert J. Helicobacter pylori in Ulcerogenesis // Scand. J. Gastroenterol. - 1995. - Vol. 30, Suppl. 210. - P. 64-69.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Uemura N. Helicobacter pylori infection and the development of gastric cancer // N. Engl. J. Med. - 2001. - Vol. 345. - P. 784-789.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Vauhkonen M., Vauhkonen H., Sipponen P. Helicobacter pylori infection induces a reversible expression of the CDX2 transcription factor protein in human gastric epithelium // Scand. J. Gastroenterol. - 2008. - Vol. 43, N 8. - P. 915-928.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
