<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпидемиология и инфекционные болезни</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2007</issn><issn publication-format="electronic">3034-2015</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">40466</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/EID40466</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Association of IL1B and IL1RN gene polymorphisms with the predisposition to hemorrhagic fever with renal syndrome and with the specific features of its course</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Связь полиморфизмов генов IL1B и IL1RN с предрасположенностью к геморрагической лихорадке с почечным синдромом и особенностями ее течения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khunafina</surname><given-names>D Kh</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хунафина</surname><given-names>Д Х</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Башкирский государственный медицинский университет Росздрава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khabelova</surname><given-names>Tamara Aleksandrovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хабелова</surname><given-names>Тамара Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ассистент каф. инфекционных болезней ГОУ ВПО Башкирский государственный медицинский университет Росздрава; Башкирский государственный медицинский университет Росздрава</p></bio><email>thabelova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kutuev</surname><given-names>O I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кутуев</surname><given-names>О И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Башкирский государственный медицинский университет Росздрава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Khunafina</surname><given-names>D Kh</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Bashkir State Medical University, Russian Agency for Health Care</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Khabelova</surname><given-names>T A</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Bashkir State Medical University, Russian Agency for Health Care</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kutuyev</surname><given-names>O I</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>Bashkir State Medical University, Russian Agency for Health Care</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Башкирский государственный медицинский университет Росздрава</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Bashkir State Medical University, Russian Agency for Health Care</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2010</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2010)</issue-title><fpage>49</fpage><lpage>53</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Eco-vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО "Эко-вектор"</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40466">https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40466</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>-511C &gt; T and 3953C &gt; T polymorphic loci of the IL1B gene and VNTR polymorphism in the second intron of the IL1RN gene were analyzed in 335 patients with hemorrhagic fever with renal syndrome (HFRS) and 300 seronegative donors. As compared with the controls, the patients with HFRS were significantly less frequently found to have IL1RN*I/*II genotype (p = 0.03; OR = 0.69; 95% CI 0.49-0.96) and combinations of I/II-C/T-C/C and I/II-C/ T-C/T (IL1RN*VNTR - IL1B*-511C &gt; T - IL1B*395C &gt; T) genotypes (p = 0.03; OR = 0.58; 95%CI 0.36-0.95 and (p = 0.008; OR = 0.53; 95% CI 0.32-0.87, respectively). IL1B*C/*T genotype at the locus -511C &gt; T of the IL1B gene (p = 0.04; OR = 1.77; 95% CI 1.02-3.09) and combinations of C/T-I/I (IL1B*-511C &gt; T - IL1RN*VNTR) genotypes were predominant in patients with severe HFRS (p = 0.002; OR = 2.44; 95% CI 1.38-4.29). Furthermore, the carriers of IL1B*C/*T genotype at the locus -511C &gt; T of the IL1B gene and combinations of C/T-I/I (IL1B*-511C &gt; T - IL1RN*VNTR) genotypes were at higher risk for infectious-toxic shock (p = 0.03; OR = 2.78; 95% CI 1.10-7.38 and (p = 0.02; OR = 2.67; 95%CI 1.15-6.13, respectively). The likelihood of disseminated intravascular coagulation was higher in individuals with a combination of T/T-C/T genotypes at the polymorphic loci -511C &gt; T, 3953C &gt; T of the IL1B gene (p = 0.009; OR = 6.4; 95% CI 1.45-21.3). The performed study confirms the assumption that the polymorphisms of -511C &gt; T and 3953C &gt; T of the IL1B and VNTR polymorphism of IL1RN gene has impact on predisposition to HFRS and the pattern of its course.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проведен анализ -511C &gt; T и 3953 C &gt; T полиморфных локусов гена ILIB и VNTR полиморфизма во 2-м интроне гена IL1RN у 335 больных геморрагической лихорадкой с почечным синдромом (ГЛПС) и серонегативных доноров (n = 300). У больных ГЛПС достоверно реже, чем в контроле, встречались генотип IL1RN*I/ *II (p = 0,03; OR = 0,69; 95% CI 0,49-0,96) и комбинации генотипов I/II-C/T-C/C и I/II-C/T-C/T (IL1RN*VNTR-IL1B* -511C &gt; T - IL1B*3953C &gt; T) (p = 0,03; OR = 0,58; 95% CI 0,36-0.95 и p = 0,008; OR = 0,53; 95% CI 0,32-0,87 соответственно). Генотип IL1B*C/*T локуса -511C &gt; T гена IL1B (p = 0,04; OR = 1,77; 95% CI 1,02-3,09) и сочетания генотипов C/T-I/I (IL1B* -511C &gt; T - IL1RN*VNTR) преобладали у пациентов с тяжелым течением ГЛПС (p = 0,002; OR = 2,44; 95% CI 1,38-4,29). Кроме того, у носителей генотипа IL1B*C/*T локуса -511C &gt; T гена IL1B и сочетания генотипов C/T-I/I (IL1B* -511C &gt; T - IL1RN*VNTR) повышен риск развития инфекционно-токсического шока (ИТШ) (p = 0,03; OR = 2,78; 95% CI 1,10-7,38 и p = 0,02, OR = 2,67; 95% CI 1,15-6,13 соответственно). Вероятность развития ДВС-синдрома была выше у индивидов с комбинацией генотипов T/T-C/T полиморфных локусов -511C &gt; T, 3953 С &gt; T гена IL1B (p = 0,009; OR = 6,4; 95% CI 1,45-21,3). Проведенное исследование подтверждает предположение о влиянии полиморфизмов -511C &gt; T и 3953C &gt; T гена IL1B и VNTR полиморфизма гена IL1RN на предрасположенность к ГЛПС и характер ее течения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>polymorphism</kwd><kwd>hemorrhagic fever with renal syndrome</kwd><kwd>interleukin-1β</kwd><kwd>interleukin-1β receptor antagonist</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>полиморфизм</kwd><kwd>геморрагическая лихорадка с почечным синдромом</kwd><kwd>интерлейкин-1β</kwd><kwd>рецепторный антагонист интерлейкина-1β</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Реброва О. Ю. Статистический анализ медицинских данных. Применение пакета прикладных программ STATISTICA. - М., 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Симбирцев А. С. // Мед. иммунол. - 2001. - Т. 3, № 3. - С. 431-438.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Arend W. P. // Cytokine &amp; Growth Factor Rev. - 2002. - Vol. 13. - P. 323-340.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. De Giovine F. S., Takhsh E., Blakemore A. J. et al. // Hum. Mol. Genet. - 1992. - Vol. 1. - P. 450-457.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Hurme M., Santtila S. // Eur. J. Immunol. - 1998. - Vol. 28. - P. 2598-2602.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Laurincova B. // Acta Univ. Palack. Olomuc. - 2000. - Vol. 143. - P. 19-29.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Mwantembe O., Gaillard M. C., Barkhuisen M. et al. // Immunogenetics. - 2001. - Vol. 52. - P. 249-254.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Rider L. G., Artlett C. M., Foster C. B. et al. // Clin. Exp. Immunol. - 2000. - Vol. 121. - P. 47-52.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Santtila S., Savinainen K., Hurme M. et al. // Scand. J. Immunol. - 1998. - Vol. 47. - P. 195-198.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Tarlow J. K., Blakemore A. I. F., Lennard A. et al. // Hum. Genet. - 1993. - Vol. 91. - P. 403.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Wilkinson R. J., Patel P., Llewelyn M. et al. // J. Exp. Med. - 1999. - Vol. 189, N 1. - P. 1863-1873.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
