<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпидемиология и инфекционные болезни</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2007</issn><issn publication-format="electronic">3034-2015</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">40458</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/EID40458</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The sociodemographic profile of patients suffering from HIV infection and Tuberculosis in Moscow</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Социально-демографический профиль пациентов, страдающих ВИЧ-инфекцией и туберкулезом, в Москве</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lyubayeva</surname><given-names>Ye V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Любаева</surname><given-names>Елена Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Federal Research and Methodological Center for AIDS Prevention and Control, Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>науч. сотр; Федеральный научно-методический центр по профилактике и борьбе со СПИДом</p></bio><email>lioubaeva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kravchenko</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кравченко</surname><given-names>Алексей Викторович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Federal Research and Methodological Center for AIDS Prevention and Control, Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., вед. науч. сотр. специализированной научно-исследовательской лаб. эпидемиологии и профилактики СПИДа; Федеральный научно-методический центр по профилактике и борьбе со СПИДом</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yenikolopov</surname><given-names>S N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ениколопов</surname><given-names>Сергей Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Mental Health Research Center, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц., зав. отд. мед. психологии; Научный центр психического здоровья РАМН, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal Research and Methodological Center for AIDS Prevention and Control, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральный научно-методический центр по профилактике и борьбе со СПИДом</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Mental Health Research Center, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научный центр психического здоровья РАМН, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>15</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2010)</issue-title><fpage>27</fpage><lpage>31</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Eco-vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО "Эко-вектор"</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40458">https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40458</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper analyzes the sociodemographic characteristics of a group of patients suffering with HIV and tuberculosis and shows how to increase the quality of care delivered to these patients.
At present the concept of health and disease should be interpreted in the context of a biopsychosocial approach. It is wrong to consider disease apart from a human being having this disease. Of importance are both the objective evaluation of his/her condition and the subjective appraisal of life satisfaction, namely the quality of life. The main sociodemographic characteristics of a group of patients with HIV infection and tuberculosis are described. Knowledge about this contingent of patients makes it possible to give a better insight into their main needs, to assess possible behavioral risks, and to anticipate some problems during treatment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлен анализ социально-демографических особенностей группы пациентов, страдающих ВИЧ-инфекцией и туберкулезом, а также поиск путей повышения качества оказания помощи этим больным.
В настоящее время понятие здоровья и болезни необходимо трактовать с позиции биопсихосоциального подхода. Неверно рассматривать болезнь отдельно от человека, который ею болен. Важна как объективная оценка состояния организма человека, так и "субъективная оценка степени удовлетворенности жизнью" (оценка качества жизни). Описаны основные характеристики социально-демографического профиля группы пациентов, страдающих ВИЧ-инфекцией и туберкулезом. Знание контингента больных позволит лучше понять основные потребности пациентов, оценить возможные риски в поведении, предупредить возникновение некоторых проблем в процессе лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sociodemographic profile</kwd><kwd>HIV</kwd><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>psychological traits</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>социально-демографический профиль</kwd><kwd>ВИЧ</kwd><kwd>туберкулез</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>психологические особенности</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Асанов Б. М. Туберкулез у больных ВИЧ-инфекцией: особенности клиники и аспекты лечения // Материалы Научно-практической конф. с международным участием "Проблемы туберкулеза у больных ВИЧ-инфекцией". - М., 2007. - С. 26-27.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Инджел Г. Л. Нужна новая медицинская модель: Вызов биомедицине // Science. - 1977. - Vol. 196. - P. 129-136.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Любаева Е. В., Ениколопов С. Н., Кравченко А. В. Качество жизни и индивидуальные психологические особенности личности пациентов с ВИЧ-инфекцией и туберкулезом // Эпидемиол. и инфекц. бол. - 2008. - № 3. - С. 38-42.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Уинг Дж. К., Моррис Б. Клинические основы реабилитации // Handbook of Psychiatric Rehabilitation Practice. - Oxford, 1981. - P. 18-22.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Фролова О. П., Шинкарева И. Г. Основные результаты статистического анализа по данным годовых отчетов за 2007 г. по ТБ и ВИЧ-инфекции в Российской Федерации и выполняемые мероприятия помощи больным ВИЧ-инфекцией // Проблемы туберкулеза у больных ВИЧ-инфекцией. - М., 2008. - С. 25.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Чуркин С. А., Башкиров А. И. Туберкулез у больных ВИЧ-инфекцией на стационарном этапе лечения // Материалы Научно-практической конф. с международным участием "Проблемы туберкулеза у больных ВИЧ-инфекцией". - М., 2007. - С. 74-75.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Щелканова А. И. Особенности клинического течения и эффективность химиотерапии туберкулеза у ВИЧ-инфицированных лиц: Автореф. дис. ... канд. мед наук. - М., 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Goletti D., Weissman D., Jackson R. W. et al. Effect of Mycobacterium tuberculosis on HIV replication. Role of immune activation // J. Immunol. - 1996. - Vol. 157, N 3. - P. 1271- 1278.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Harries A. D., Maher D., Mvula B. et al. An audit of HIV testing and HIV serostatus in tuberculosis patients, Blantyr, Malawi // Tubercle Lung Dis. - 1995. - Vol. 76, N 5. - P. 413-417.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
