<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпидемиология и инфекционные болезни</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2007</issn><issn publication-format="electronic">3034-2015</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">40442</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/EID40442</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Meningococcal carriage: Riddles and clues</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Менингококковое носительство: загадки и разгадки</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kostyukova</surname><given-names>Natal'ya Nikolaevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Костюкова</surname><given-names>Наталья Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., вед. научный сотр. ГУ НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Н. Ф. Гамалеи РАМН; ГУ НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Н. Ф. Гамалеи РАМН</p></bio><email>nearmedic_uc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bekhalo</surname><given-names>V A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бехало</surname><given-names>В А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГУ НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Н. Ф. Гамалеи РАМН</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kostyukova</surname><given-names>N N</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>N. F. Gamaleya Research Institute of Epidemiology and Microbiology, Russian Academy of Medical Sciences</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Bekhalo</surname><given-names>V A</given-names></name><bio xml:lang="en"><p>N. F. Gamaleya Research Institute of Epidemiology and Microbiology, Russian Academy of Medical Sciences</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУ НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Н. Ф. Гамалеи РАМН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">N. F. Gamaleya Research Institute of Epidemiology and Microbiology, Russian Academy of Medical Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru"></institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2010</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2010)</issue-title><fpage>30</fpage><lpage>34</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Eco-vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО "Эко-вектор"</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40442">https://rjeid.com/1560-9529/article/view/40442</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper reviews the current views of healthy carriage formation, such as colonization of the entry of infection. It presents an update of the genetically heterogeneity of a meningococcal population and differences between the strains isolated from carriers and patients. The process of mucosal colonization and biofilm formation are described. Data on an immune response in bacterial carriage are pooled and it is concluded that carriage gives rise to a systemic immune response that protects from a generalized disease caused by the serogroup that is homologous to strain carriage. However, the occurring local (mucous) immune response is inadequately tense and fails to protect from recolonization. When mass immunization can affect the spread of carriage due to elimination of the powerful infection sources - patients with generalized forms is discussed.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Дан обзор современных представлений о формировании здорового носительства как колонизации входных ворот инфекции. Представлены последние данные о генетической гетерогенности популяции менингококка, различиях между штаммами, выделяемыми от носителей и больных. Описан процесс колонизации слизистых оболочек и формирования биопленки. Обобщены данные по иммунному ответу при бактерионосительстве и сделано заключение, что в результате носительства формируется системный иммунный ответ, защищающий от генерализованного заболевания, вызванного серогруппой, гомологичной носительскому штамму. Однако возникший местный (мукозный) иммунный ответ недостаточно напряженный и не защищает от повторной колонизации. Обсуждается возможное влияние массовой иммунизации на распространенность носительства благодаря элиминации мощных источников инфекции - больных с генерализованными формами.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>meningococcal carriage</kwd><kwd>meningococcal vaccine</kwd><kwd>mucous immune response</kwd><kwd>invasive clones</kwd><kwd>colonization</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>менингококковое носительство</kwd><kwd>биопленка</kwd><kwd>менингококковая вакцина</kwd><kwd>мукозный иммунный ответ</kwd><kwd>инвазивные клоны</kwd><kwd>колонизация</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бухарин О. В. // Журн. микробиол. - 2006. - № 4. - С. 4-8.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ильина Т. С., Романова Ю. М., Гинцбург А. Л. // Генетика. - 2004. - Т. 40, № 11. - С. 1445-1456.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Костюкова Н. Н., Бехало В. А. // Эпидемиол. и инфекц. бол. - 2005. - № 6. - С. 40-43.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Миронов К. О., Платонов А. В., Королева И. С. и др. // Журн. микробиол. - 2008. - № 1. - С. 7-12.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Фаворова Л. А., Телешевская Э. А., Трошина Л. Д. и др. // Сов. мед. - 1971. - № 11. - С. 113-118.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ala'Aldeen D. A. A., Neal K. R., Ait-Tahar K. et al. // J. Clin. Microbiol. - 2000. - Vol. 38. - P. 2311-2316.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Caugant D., Tzanakaki G., Kriz P. // FEMS Microbiol. Rev. - 2007. - Vol. 31. - P. 52-63.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Davenport V., Guthrie T., Tindlow Y. et al. // J. Immunol. - 2003. - Vol. 171. - P. 4263-4270.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Jordens J. Z., Williams J. N., Jones G. K. et al. // Infect. and Immun. - 2004. - Vol. 72. - P. 6503-6510.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Maiden M. C., Stewart J. M. // Lancet. - 2002. - Vol. 359. - P. 1829-1831.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Robinson K., Neal K. R., Howard C. et al. // Infect. and Immun. - 2002. - Vol. 70. - P. 1301-1309.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Stephens D. S. // FEMS Microbiol. Rev. - 2007. - Vol. 31. - P. 3-14.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Trotter C., Findlow J., Balmer P. et al. // Clin. Vaccine Immunol. - 2007. - Vol. 14. - P. 863-868.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Yarzdankhan S. P., Caugant D. A. // J. Med. Microbiol. - 2004. - Vol. 53. - P. 821-832.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Yi K., Rasmussen A. W., Gudlavalleti S. K. et al. // Infect. and Immun. - 2004. - Vol. 72. - P. 6132-6138.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
