<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Epidemiology and Infectious Diseases</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эпидемиология и инфекционные болезни</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2007</issn><issn publication-format="electronic">3034-2015</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">110796</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/EID110796</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original study articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Identification of additional ways to reduce the incidence of tuberculosis in patients with human immunodeficiency virus infection</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Определение дополнительных путей к снижению заболеваемости туберкулёзом больных ВИЧ-инфекцией</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2372-5341</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2681-9353</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Frolova</surname><given-names>Olga P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фролова</surname><given-names>Ольга Петровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><email>opfrolova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4224-6060</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7439-4520</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sharkova</surname><given-names>Tatiana I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шаркова</surname><given-names>Татьяна Ивановна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med), Associate Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент</p></bio><email>tisharkova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9082-0624</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1841-7813</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Butylchenko</surname><given-names>Olga V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бутыльченко</surname><given-names>Ольга Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Associate Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доцент</p></bio><email>olga16.53@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7488-5281</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1894-0820</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Severova</surname><given-names>Lyudmila P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Северова</surname><given-names>Людмила Петровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>lyudmila.severova.1992@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9621-9271</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7560-6306</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abramchenko</surname><given-names>Anna V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Абрамченко</surname><given-names>Анна Валентиновна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>av.abramchenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Clinical Medicine named N.V. Sklifosovsky, Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт клинической медицины имени Н.В. Склифосовского Первого Московского государственного медицинского университета имени И.М. Сеченова (Сеченовский Университет)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский научно-исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2022-10-07" publication-format="electronic"><day>07</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-10-27" publication-format="electronic"><day>27</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>27</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>128</fpage><lpage>135</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-09-06"><day>06</day><month>09</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-09-28"><day>28</day><month>09</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Eco-vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, ООО "Эко-вектор"</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2025-10-27"/></permissions><self-uri xlink:href="https://rjeid.com/1560-9529/article/view/110796">https://rjeid.com/1560-9529/article/view/110796</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic>BACKGROUND:</italic> According to official statistics from the Russian Federation in 2021, human immunodeficiency virus (HIV) infection was more often registered in the general population than in vulnerable groups.</p> <p><italic>AIMS:</italic> This study aimed to determine the characteristic patient cohorts with tuberculosis (TB) and HIV coinfection in dynamic epidemiological environments and propose additional organizational approaches to reduce TB incidence in patients with HIV.</p> <p><italic>MATERIALS AND METHODS:</italic> We investigated the complete medical data of patients with TB and HIV coinfection in three Russian regions. Additionally, we analyzed the cohort of patients with TB and HIV coinfection through sexual transmission. Furthermore, confidential interviews with patients with TB and HIV coinfection were undertaken. Specifically, reasons for refusing clinical examination at a Russian Federal AIDS Center (RFAIDSC) were clarified.</p> <p><italic>RESULTS:</italic> Among patients with TB and HIV coinfection, parenteral transmission remains the primary HIV infection route. Moreover, patients who acquired infection through sexual contact are also primarily socially disadvantaged, leading to the refusal of clinical examination and a consequent late detection of TB. On the contrary, patients who are unemployed report that they do not have the financial means to travel to the regional RFAIDSC. Widespread, rapidly progressive MDR TB infections more often occurred in patients with TB and HIV coinfection than in patients with TB but without HIV. Considering that every fourth patient with TB in Russia has been diagnosed with HIV. Moreover, there are specific features regarding the development and course of TB, and the generally accepted criteria for assessing the quality of TB without HIV care often become biased for patients with coinfection. This can lead to unreasonably negative assessments of the antituberculosis system and its work.</p> <p><italic>CONCLUSIONS:</italic> In view of the above, it is important to modify regulatory documents regarding informing patients about the importance of seeking timely medical help and solve the issue of travel for patients who are unemployed to medical examinations and in emergency cases. It is also important to introduce adjustments for the criteria in assessing the quality of TB care, thereby accounting for the pathogenesis of TB in patients with HIV coinfection.</p> <p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>Обоснование.</italic> По данным статистических наблюдений в Российской Федерации в 2021 г. установлено, что ВИЧ-инфекцию стали чаще регистрировать не в уязвимых группах населения, а в общей популяции.</p> <p><italic>Цель исследования</italic> — определить характеристики контингента больных туберкулёзом, сочетанным с ВИЧ-инфекцией, в изменяющейся эпидемиологической обстановке по ВИЧ-инфекции и предложить дополнительные организационные подходы для снижения заболеваемости туберкулёзом больных ВИЧ-инфекцией.</p> <p><italic>Материалы и методы.</italic> Изучены все случаи заболевания туберкулёзом, сочетанным с ВИЧ-инфекцией, в трёх субъектах РФ. Отдельно проанализирован контингент больных туберкулёзом, сочетанным с ВИЧ-инфекцией, заразившихся ВИЧ-инфекцией половым путём. Кроме того, проведены доверительные беседы с больными туберкулёзом, сочетанным с ВИЧ-инфекцией. В частности, выяснялись причины отказа от диспансеризации в Центр по профилактике и борьбе со СПИДом (ЦСПИД).</p> <p><italic>Результаты.</italic> Среди контингента больных туберкулёзом, сочетанным с ВИЧ-инфекцией, основным путём заражения ВИЧ по-прежнему остаётся парентеральный. При этом пациенты, заразившиеся половым путём, в большинстве наблюдений также являются социально неблагополучными, что приводит к отказу от диспансеризации и позднему выявлению туберкулёза. С другой стороны, пациенты сообщают, что из-за отсутствия работы не имеют финансовых средств для поездок в областной ЦСПИД. Среди изученного контингента чаще, чем среди всех больных туберкулёзом имеют место распространённые, быстро прогрессирующие процессы со множественной лекарственной устойчивостью. Учитывая, что у каждого четвертого больного туберкулёзом в стране была выявлена ВИЧ-инфекция и при этом имеют место особенности развития и течения туберкулёза, общепринятые критерии оценки качества оказания фтизиатрической помощи нередко становятся необъективными, что может привести к необоснованно негативным оценкам работы службы.</p> <p><italic>Заключение.</italic> С учётом вышеизложенного важно внести дополнения в нормативные документы, касающиеся системы информирования пациентов о важности своевременного обращения за медицинской помощью. Необходимо решить вопрос проезда безработных пациентов для прохождения диспансеризации и в экстренных случаях. Кроме того, важно внести коррективы в критерии оценки качества фтизиатрической помощи пациентам с учётом патогенеза туберкулёза у больных ВИЧ-инфекцией.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HIV infection</kwd><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>disease transmission</kwd><kwd>pathogenesis</kwd><kwd>healthcare quality assurance</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>туберкулёз</kwd><kwd>пути передачи ВИЧ</kwd><kwd>патогенез</kwd><kwd>критерии оценки медицинской помощи</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">HIV infection in the Russian Federation as of December 31, 2021 [Internet]. Federal Scientific and Methodological Center for the Prevention and Control of AIDS. [cited 28 Sept. 2022]. Available from: http://www.hivrussia.info/wp-content/uploads/2022/03/Spravka-VICH-v-Rossii-na-31.12.2021-g..pdf. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">ВИЧ-инфекция в Российской Федерации на 31 декабря 2021 г. [интернет]. Федеральный научно-методический Центр по профилактике и борьбе со СПИДом. [дата обращения: 28.09.2022]. Доступ по ссылке: http://www.hivrussia.info/wp-content/uploads/2022/03/Spravka-VICH-v-Rossii-na-31.12.2021-g..pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Frolova OP, Shinkareva IG, Kazennyi AB, Novoselova OA. Monitoring of tuberculosis associated with HIV infection. Problems of Tuberculosis in Patients with HIV Infection. 2010;(9): 12–22. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фролова О.П., Шинкарёва И.Г., Казённый А.Б., Новосёлова О.А. Мониторинг туберкулёза, сочетанного с ВИЧ-инфекцией // Проблемы туберкулёза у больных ВИЧ-инфекцией. 2010. № 9. С. 12–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">HIV infection in the Russian Federation as of June 30, 2021 [Internet]. Federal Scientific and Methodological Center for the Prevention and Control of AIDS. [cited 28 Sept. 2022]. Available from: http://www.hivrussia.info/wp-content/uploads/2021/08/Spravka-VICH-v-Rossii-1-polugodie-2021-g..pdf. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">ВИЧ-инфекция в Российской Федерации на 30 июня 2021 г. [интернет]. Федеральный научно-методический Центр по профилактике и борьбе со СПИДом. [дата обращения: 28.09.2022]. Доступ по ссылке: http://www.hivrussia.info/wp-content/uploads/2021/08/Spravka-VICH-v-Rossii-1-polugodie-2021-g..pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Batyrov FA, Zhukova GB, Frolova OP. The contingent of patients with tuberculosis, combined with HIV infection, in an anti-tuberculosis institution. Problems of Tuberculosis. 2003;(5):6–83. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Батыров Ф.А., Жукова Г.Б., Фролова О.П. Контингент больных туберкулёзом, сочетанным с ВИЧ-инфекцией, в противотуберкулёзном учреждении // Проблемы туберкулёза. 2003. № 5. С. 6–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shilova MV. Tuberculosis in population of Russian Federation. Medical Alphabet. 2019;1(15):7–18. (In Russ). doi: 10.33667/2078-5631-2019-1-15(390)-7-18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шилова М.В. Заболеваемость туберкулезом населения Российской Федерации // Медицинский алфавит. 2019. Т. 1, № 15. С. 7–18. doi: 10.33667/2078-5631-2019-1-15(390)-7-18</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Frolova OP, Schukina IV, Novoselova OA, et al. Approaches to improving tuberculosis care in HIV-infected patients and criteria for its evaluation. Bulletin of RSMU. 2016;(1):79–82. (In Russ). doi: 10.24075/brsmu.2016-01-13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фролова О.П., Щукина И.В., Новосёлова О.А., и др. Подходы к усовершенствованию противотуберкулезной помощи больным ВИЧ-инфекцией и критерии ее оценки // Вестник РГМУ. 2016. № 1. С. 79–82. doi: 10.24075/brsmu.2016-01-13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva IA, Testov VV, Sterlikov SA. Tuberculosis Situation in the Years of the COVID-19 Pandemic – 2020–2021. Tuberculosis and Lung Diseases. 2022;100(3):6–12. (In Russ). doi: 10.21292/2075-1230-2022-100-3-6-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева И.А., Тестов В.В., Стерликов С.А. Эпидемическая ситуация по туберкулезу в годы пандемии COVID-19 – 2020–2021 гг. // Туберкулёз и болезни лёгких. 2022. Т. 100, № 3. С. 6–12. doi: 10.21292/2075-1230-2022-100-3-6-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nechaeva OV. Tuberculosis in Russia [Internet]. TsNIIOIZ [cited 28 Sept. 2022]. Available from: https://mednet.ru/images/materials/CMT/tuberkulez-2019.pdf. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаева О.В. Туберкулёз в России [интернет]. ЦНИИОИЗ [дата обращения: 28.09.2022]. Доступ по ссылке: https://mednet.ru/images/materials/CMT/tuberkulez-2019.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sterlikov SA, Nechaeva OB, Son IM, et al. Industry and economic indicators of TB work in 2019–2020. Analytical review of key indicators and statistical materials. Sterlikov SA, editor. Moscow: RIO TsNIIOIZ; 2021. 63 p. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Стерликов С.А., Нечаева О.Б., Сон И.М., и др. Отраслевые и экономические показатели противотуберкулёзной работы в 2019–2020 гг. Аналитический обзор основных показателей и статистические материалы / под ред. С.А. Стерликова. Москва: РИО ЦНИИОИЗ, 2021. 63 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Perelman MI, editor. Phthisiology: national guidelines. Moscow: GEOTAR-Media; 2007. 505 p. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фтизиатрия: национальное руководство / под ред. М.И. Перельмана. Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2007. 505 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chebyshev IV, Vorobiev AA, Pak SG, editors. Transmissible infections and invasions Interdisciplinary textbook for medical students. Moscow: Meditsinskoye informatsionnoye agentstvo; 2005. 440 p. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Трансмиссивные инфекции и инвазии Междисциплинарное учебное пособие для студентов медицинских вузов / под ред. И.В. Чебышева, А.А. Воробьёва, С.Г. Пака. Москва: Медицинское информационное агентство, 2005. 440 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
